| Away from Me (оригинал) | Away from Me (перевод) |
|---|---|
| Easy call | Легкий звонок |
| Basic talk | Основной разговор |
| Toxic munchies | Токсичные закуски |
| Burn your tongue | Сожги свой язык |
| You’re polite | Вы вежливы |
| It’s like blight | Это как упадок |
| They take you down | Они сбивают тебя |
| To make you frown | Чтобы заставить вас хмуриться |
| Party clown | Вечеринка клоун |
| You wore your gown | Вы носили свое платье |
| You look pretty | ты выглядишь красиво |
| They don’t see it | они этого не видят |
| Call you mom | Позвонить тебе мама |
| «Take me out» | "Вытащи меня" |
| Pop is over in a minute | Поп закончится через минуту |
| Pop is here in a minute | Поп будет через минуту |
| Save me from their fright | Спаси меня от их испуга |
| Look at me | Посмотри на меня |
| Why do they run away | Почему они убегают |
| Away from me | Далеко от меня |
| Feelings fraud | Мошенничество с чувствами |
| You hurt your soul | Ты ранишь свою душу |
| You only count | Вы только считаете |
| On what they found | О том, что они нашли |
| That’s the past | Это прошлое |
| And pasts don’t last | И прошлое не длится |
| Unless you’re tied | Если вы не связаны |
| With what’s implied | Что подразумевается |
| You’re all alone | ты совсем один |
| In your zone | В вашей зоне |
| Pop is not there | Попа там нет |
| With mom you shared | С мамой ты поделился |
| You grew fast | Вы быстро росли |
| Without being asked | Без просьбы |
| But that’s the point | Но в этом суть |
| Of a joint | сустава |
| You cry loud | Ты громко плачешь |
| Then scream and shout | Тогда кричи и кричи |
| You hide your face | Ты прячешь свое лицо |
| With broken grace | Со сломанной грацией |
| And then you smile | И тогда ты улыбаешься |
| No reason why | Нет причин, почему |
| But that’s alright — it should be fine | Но все в порядке — все должно быть в порядке |
| You should be fine | Вы должны быть в порядке |
| It’s alright | Все в порядке |
| Save me from their fright | Спаси меня от их испуга |
| Look at me | Посмотри на меня |
| Why do they run away | Почему они убегают |
| Away from me | Далеко от меня |
| Why do the run away from me? | Почему убегают от меня? |
| Mom says I’ve got a light | Мама говорит, что у меня есть свет |
| They can’t see | они не видят |
| It lifts me up — so high | Это поднимает меня — так высоко |
| Till pain I don’t feel | До боли я не чувствую |
| Words that I wrote at night | Слова, которые я написал ночью |
| So I could sleep | Так что я мог спать |
| With myself in constant fight | С самим собой в постоянной борьбе |
| For who’s gonna be free | Для тех, кто будет свободен |
| Tell me that it’s gonna be alright | Скажи мне, что все будет хорошо |
