Перевод текста песни Very Special Love - Sarah Geronimo

Very Special Love (оригинал)

I never believed in love
I was decieved by love
I never had much luck with lovers before…
And I couldn’t compete
I seemed just part of the street
To be walked on by everyone but then
Then, I found a very special love in you
It’s a feeling that’s so totally new
Over and over, it’s burning inside
And I found a very special love in you
And it almost breaks me in too
Squeezing me tighter
But I’m never gonna let go…
You’re not like the rest
I know you’re one of the best
You give more than you should and take nothing in return
Stay always with me
And I always will be
The one person that you can count on always to love you
And I found a very special love in you
It’s a feeling that’s so totally new
Over and over, it’s burning inside
And I found a very special love in you
And it almost breaks me in two
Squeezing me tighter
But I’m never gonna let go
And I Found a very special love in you
It’s a feeling that’s so totally new
Over and over, it’s burning inside
I found a very special love in you
And it almost breaks me in two
Squeezing me tighter
But I’m never gonna let go…
(Repeat and Fade Out)

Очень Особенная Любовь (перевод)

Я никогда не верил в любовь
Меня обманула любовь
Раньше мне никогда не везло с любовниками...
И я не мог конкурировать
Я казался просто частью улицы
Чтобы по нему ходили все, но потом
Затем я нашел в тебе особую любовь
Это совершенно новое чувство
Снова и снова он горит внутри
И я нашел в тебе особую любовь
И это почти ломает меня тоже
Сжимай меня крепче
Но я никогда не отпущу…
Ты не такой, как все
Я знаю, что ты один из лучших
Вы отдаете больше, чем должны, и ничего не получаете взамен
Оставайся всегда со мной
И я всегда буду
Единственный человек, на которого вы можете рассчитывать, всегда будет любить вас
И я нашел в тебе особую любовь
Это совершенно новое чувство
Снова и снова он горит внутри
И я нашел в тебе особую любовь
И это почти ломает меня надвое
Сжимай меня крепче
Но я никогда не отпущу
И я нашел в тебе особую любовь
Это совершенно новое чувство
Снова и снова он горит внутри
Я нашел в тебе особую любовь
И это почти ломает меня надвое
Сжимай меня крепче
Но я никогда не отпущу…
(Повторить и исчезнуть)