Перевод текста песни Played - Sarah Geronimo

Played (оригинал)

You played me for a fool you took me for a ride
I am not the one who will keep you close beside
I was a diamond in the rough
Now I’m scratches on a pearl
You could’ve had me shining
You could’ve had this girl
But you played me and deceived me
You played me for my money
Played me for a good time
Baby chased me when I was running
I don’t want to say it but you probably gonna say it too
How you played me for a fool how you broke a simple rule
And I fell for your deception
I fell for your good looks
I fell for your sweet charm
But I should’t have read those books
Hey yeah hey yeah hey yeah…
Never mess with matches cause you know you’ll get burnt
You beat me once too easy but you know it won’t be twice
I could’ve set your night alright
But you never played me right
Boy you need direction to handle my affection
I don’t want to say it (x4)
I don’t wanna say it but you probably gonna say it too
How you played me for a fool
How you broke a simple rule (x2)
I fell for your deception
I fell for your good looks
I fell for your sweet charm
But I should’t have read those books
Hey yeah hey yeah…

Игры (перевод)

Ты играл со мной за дурака, ты взял меня на прогулку
Я не тот, кто будет держать тебя рядом
Я был необработанным алмазом
Теперь я царапаю жемчужину
Ты мог бы заставить меня сиять
У тебя могла быть эта девушка
Но ты сыграл со мной и обманул меня
Ты играл со мной за мои деньги
Сыграл со мной хорошо
Ребенок преследовал меня, когда я бежал
Я не хочу этого говорить, но ты, наверное, тоже это скажешь
Как ты обманул меня, как ты нарушил простое правило
И я попался на твой обман
Я влюбился в твою внешность
Я влюбился в твое сладкое обаяние
Но мне не следовало читать эти книги
Эй, да, эй, эй, да…
Никогда не связывайтесь со спичками, потому что вы знаете, что обожжетесь
Ты победил меня один раз слишком легко, но ты знаешь, что это не будет дважды
Я мог бы устроить тебе ночь
Но ты никогда не играл со мной правильно
Мальчик, тебе нужно направление, чтобы справиться с моей привязанностью
Я не хочу этого говорить (x4)
Я не хочу этого говорить, но ты, наверное, тоже это скажешь
Как ты играл со мной за дурака
Как вы нарушили простое правило (x2)
Я попался на твой обман
Я влюбился в твою внешность
Я влюбился в твое сладкое обаяние
Но мне не следовало читать эти книги
Эй да эй да…