Перевод текста песни Tao - Sarah Geronimo

Tao (оригинал)

Tulad ng isang ibon, tao ay lumilipad
Pangarap ang tanging nais na marating at matupad
Isip ay nalilito pag nakakita ng bago
Lahat ng bagay sa mundo ay isang malaking tukso
Bakit pa luluha
Bakit maghihirap
Ayaw mang mangyari
Ay di masasabi
Sasaktan mo lamang
Puso ay 'wag sugatan
Ito’y laro lamang
Sa mundong makasalanan
Tubig ay natutuyo, bulaklak ay nalalanta
Araw ay lumilipas, sa gabi rin ang punta
Sasaktan mo lamang
Puso ay 'wag sugatan
Ito’y laro lamang
Sa mundong makasalanan
Tulad ng isang ibon, tao rin ay namamatay
Pangarap ang tanging nais, makarating sa kabilang buhay
Tao, tao
Sa mundong ito

Я (перевод)

Как птица, человек летит
Мечты - единственное желание достичь и сбыться
Ум смущается, когда видит что-то новое
Все на свете большой соблазн
Почему больше слез
Зачем страдать
Не позволяй этому случиться
неописуемо
Вы только пострадаете
Сердце не повреждено
Это просто игра
В грешном мире
Вода высыхает, цветы вянут
День проходит, ночь проходит
Вы только пострадаете
Сердце не повреждено
Это просто игра
В грешном мире
Как птица, человек тоже умирает
Мечта - единственное желание, попасть в загробную жизнь
Человек, мужчина
В этом мире