Перевод текста песни Love Can't Lie - Sarah Geronimo

Love Can't Lie (оригинал)

Still recall the warmth of the night
Try to ease the pain in my heart
And now that your out of my sight
Tears fall from these eyes
Echoes of my voice slowly die fears in every corner of my mind
And even if it’s over
Still can’t bear with time
How could you go?
How could you say goodbye?
It hurts inside cause by now
Still can’t find the reason why love can’t lie
Knowing that my life is so unkind
So leave my thoughts and mem’ries behind
But angels brought me to the past
I’m with you at last
In you I have found my life
You brought me to paradise
Happiness that I can’t hide
I feel inside
In you I have found my life
You brought me to paradise
Happiness that I can’t hide
I feel inside
still can’t find the reason why it’s hard to try with cryin' all the time
My fate is you
And somehow keep myself from lovin' you
Love can’t lie

Любовь Не Может лгать (перевод)

Все еще помню тепло ночи
Попробуй облегчить боль в моем сердце
И теперь, когда ты вне поля моего зрения
Слезы капают из этих глаз
Эхо моего голоса медленно умирает страхами в каждом уголке моего разума
И даже если все кончено
Все еще не могу вынести со временем
Как ты мог пойти?
Как ты мог попрощаться?
Это больно внутри, потому что сейчас
До сих пор не могу найти причину, почему любовь не может лгать
Зная, что моя жизнь такая недобрая
Так что оставь мои мысли и воспоминания позади
Но ангелы перенесли меня в прошлое
наконец-то я с тобой
В тебе я нашел свою жизнь
Ты привел меня в рай
Счастье, которое я не могу скрыть
я чувствую внутри
В тебе я нашел свою жизнь
Ты привел меня в рай
Счастье, которое я не могу скрыть
я чувствую внутри
до сих пор не могу найти причину, почему трудно пытаться все время плакать
Моя судьба это ты
И как-то удержаться от любви к тебе
Любовь не может лгать