Перевод текста песни Sweetest Mistake - Sarah Geronimo, Kenjhons, Jae Spillz

Sweetest Mistake (оригинал)

I woke up this morning
With my head up the clouds
I saw the rain falling
As I thought about the time
When you were mine
I thought I saw you smiling
Just a few yards away
Called out your name but
You turned away so fast I
Couldn’t smile back
You are my sweetest mistake
And I’ll never regret that I
Gave you my world
You are my sweetest mistake
And I’ll never regret that I
Gave you my world
Even if I’m not your girl
Anymore
Forgive me for not listening
To any of the words they say
For I will always think of you
For each passing day
Please don’t go
I still love you so
All the words that you told me
All the promises you’ve made
And all the moments that
We spent together
Thought they’d last forever
You are my sweetest mistake
And I’ll never regret that I
Gave you my world
You are my sweetest mistake
And I’ll never forget that you
Gave up my world
‘Cause I was not your girl
Even before
I woke up this morning
With my head up the clouds
I might have been dreaming
‘Till the day you walked out of my life
And said, «Goodbye.»

Сладчайшая Ошибка (перевод)

Я проснулся сегодня утром
С головой в облаках
Я видел, как шел дождь
Когда я думал о времени
Когда ты был моим
Я думал, что видел, как ты улыбаешься
Всего в нескольких метрах
Вызвал ваше имя, но
Ты отвернулся так быстро, что я
Не мог улыбнуться в ответ
Ты моя самая сладкая ошибка
И я никогда не пожалею, что я
Дал тебе мой мир
Ты моя самая сладкая ошибка
И я никогда не пожалею, что я
Дал тебе мой мир
Даже если я не твоя девушка
Больше
Прости меня за то, что я не слушаю
На любое из слов, которые они говорят
Потому что я всегда буду думать о тебе
За каждый прожитый день
Пожалуйста, не уходи
Я все еще люблю тебя так
Все слова, которые ты мне сказал
Все обещания, которые вы сделали
И все моменты, которые
Мы провели вместе
Думал, что они будут длиться вечно
Ты моя самая сладкая ошибка
И я никогда не пожалею, что я
Дал тебе мой мир
Ты моя самая сладкая ошибка
И я никогда не забуду, что ты
Отказался от моего мира
Потому что я не была твоей девушкой
Даже до
Я проснулся сегодня утром
С головой в облаках
Я мог мечтать
«До того дня, когда ты ушел из моей жизни
И сказал: «До свидания».