Перевод текста песни Maaari Ba - Sarah Geronimo, Kenjhons

Maaari Ba (оригинал)

‘Di ko kayang tiisin
Wala ka sa paningin
‘Di kayang wala ka sa ‘king piling
‘Di ko kaya na hindi
Marinig ang ‘yong tinig
Nais ko’y nandito ka sa ‘king tabi
Tanging pangarap ko’y maging para sa’yo
Ako’y ibigin mo
Tanging pangarap ko’y
Maging pintig ng puso mo
Tanging dinarasal ito
Tanging minimithi ito/ko
Maging laman ng puso mo
Maaari bang ibigin mo ang isang katulad ko
Sino ba ako upang ibigin mo
Maaari bang ito’y dinggin
Nag-iisang hinihiling na pag-ibig mo’y mapasaakin
Tanging pangarap ko’y maging para sa’yo
Ako’y ibigin mo
Tanging pangarap ko’y
Maging pintig ng puso mo
Tanging dinarasal ito
Tanging minimithi ito/ko
Maari bang ito’y dinggin
Aking hinihiling
Nag-iisang pangarap ko
Ako’y ibigin mo…
Maging laman ng puso mo…

Возможно Ли Это (перевод)

«Я не могу этого вынести
Вы вне поля зрения
«Ты не можешь быть без короля»
«Я не могу позволить себе не
Услышать ваш голос
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Моя единственная мечта - быть для тебя
Ты любишь меня
Моя единственная мечта
Будь твоим сердцебиением
Просто молюсь об этом
Я хочу только это / меня
Будь плотью своего сердца
Можешь ли ты любить кого-то вроде меня
Кто я такой, чтобы заставить тебя любить
Можно ли это услышать?
Все, что я хочу, это чтобы твоя любовь была моей
Моя единственная мечта - быть для тебя
Ты любишь меня
Моя единственная мечта
Будь твоим сердцебиением
Просто молюсь об этом
Я хочу только это / меня
Ты слышишь это?
я спрашиваю
Моя единственная мечта
Ты любишь меня…
Будь плотью своего сердца…