Перевод текста песни Forever's Not Enough - Sarah Geronimo

Forever's Not Enough (оригинал)

forever’s not enough
sarah geronimo
if i would have to live my life again
i’d stay in love with you the way i’ve been
your love is something no one never can replace
i can’t inagine my life with someone else
i promise i will share my life with you
forever’s may not be enough it’s true
my heart is filled with so much love i feel for you
no words can say how much i love you so and if forever’s not enough for me to love you i’d spend another lifetime baby,
if you ask me to there’s nothing i won’t do forever’s not enough for me to love you so the say tomorrow seems so far away
and now we see that everything can change
my love for you keeps strongerat tomorrow comes
i know this love will stand the test of time
(repeat chorus)
bridge:
for you there’s nothing i can’t do and ever will i ever go forever’s not enough to love you so but if forever you ask one day
i’d promise you i would stay
to show you that my love will never end
(repeat chorus 2x)

Вечности Недостаточно (перевод)

навсегда недостаточно
Сара Джеронимо
если бы мне пришлось снова прожить свою жизнь
я бы остался в любви с тобой так, как я был
твоя любовь - это то, что никто никогда не сможет заменить
я не могу представить свою жизнь с кем-то другим
я обещаю, что разделю с тобой свою жизнь
навсегда может быть недостаточно, это правда
мое сердце наполнено такой большой любовью, которую я чувствую к тебе
никакие слова не могут передать, как сильно я тебя люблю, и если мне вечности недостаточно, чтобы любить тебя, я проведу еще одну жизнь, детка,
если ты попросишь меня, я ничего не буду делать вечно, мне недостаточно, чтобы любить тебя, поэтому завтрашний день кажется таким далеким
и теперь мы видим, что все может измениться
моя любовь к тебе крепчает, когда наступит завтра
я знаю, что эта любовь выдержит испытание временем
(повторить припев)
мост:
для тебя нет ничего, что я не могу сделать, и когда-нибудь я когда-нибудь уйду навсегда, этого недостаточно, чтобы любить тебя так, но если навсегда ты спросишь однажды
я обещаю тебе, что останусь
чтобы показать вам, что моя любовь никогда не закончится
(повторить припев 2 раза)