Перевод текста песни Dulo - Sarah Geronimo

Dulo (оригинал)

Nakatingin sa malayo
Nakatikom mga bibig
Magkatabi nga ba tayo
Bakit tila walang imik?
Hindi akalain na pagkatapos ng mahabang panahon
Biglang nangyari na sa paglaoy dito rin lamang hahantong
Sana’y panaginip nalang
Sana’y magising pwede bang
'Di na harapin para bang ayokong maniwala
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Paano ang aking pag gising
Wala ka ng unang tawag
Pagtulog wala ng kapiling
Walang kadaupang palad
Walang magawa nanghinayang nalang sa tinapos sayang sana
Salamat nalang sa ligaya at mga pinabaong alaala
Sana’y panaginip nalang
Sana’y magising pwede bang?
'Di na harapin para bang ayokong maniwala
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Ang dating walang hanggan
Naging hanggang dito nalang
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo.
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
(di maamin ng puso)
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Narating na ba natin ang dulo
(akala ko’y hanggang wakas)
Parang di pa maamin ng puso
(hanggang dito nalang ba?)
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo

Конец (перевод)

Глядя вдаль
Закрытые рты
Мы будем вместе
Почему это кажется мамой?
Неожиданно спустя долгое время
Внезапно случилось так, что в конце концов это закончится только здесь
Я хочу, чтобы это был просто сон
Я надеюсь, что я могу проснуться
«Не смотри на это так, как будто я не хочу верить
Дошли ли мы до конца
Как будто мое сердце еще не призналось
Вы уже приехали?
Вы уже приехали?
Дошли ли мы до конца?
Конец
Конец
как мое пробуждение
У вас нет первого звонка
спать в одиночестве
Не повезло
Я ничего не мог сделать, я просто сожалел о конце
Спасибо за радость и похороненные воспоминания
Я хочу, чтобы это был просто сон
Хотели бы вы проснуться?
«Не смотри на это так, как будто я не хочу верить
Дошли ли мы до конца
Как будто мое сердце еще не призналось
Вы уже приехали?
Вы уже приехали?
Дошли ли мы до конца?
Конец
Конец
Бывший вечен
Это было только здесь
Вы уже приехали?
Вы уже приехали?
Дошли ли мы до конца?
Конец.
Дошли ли мы до конца
Как будто мое сердце еще не призналось
(сердце не признает)
Вы уже приехали?
Вы уже приехали?
Дошли ли мы до конца?
Конец
Конец
Дошли ли мы до конца
(думал до конца)
Как будто мое сердце еще не призналось
(Только здесь?)
Вы уже приехали?
Вы уже приехали?
Дошли ли мы до конца?
Конец
Конец