Перевод текста песни Before I Fall in Love - Sarah Geronimo

Before I Fall in Love - Sarah Geronimo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Before I Fall in Love, исполнителя - Sarah Geronimo. Песня из альбома Music and Me, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.11.2009
Лейбл звукозаписи: Viva
Язык песни: Английский

Before I Fall in Love

(оригинал)
Verse 1:
My heart says we’ve got something real
Can I trust the way I feel
Cuz my heart’s been through it before
Am I’m just seeing what I want to see
Or is it true
Could you really be Chorus:
Someone to have and hold
With all my heart and soul
I need to know
Before I fall in love
Someone who’ll stay around
(Who warns) my ups and downs
So tell me now
Before I fall in love
Verse 2:
And I’m at the point of no return
So afraid of getting burned
But I wanna take a chance
Oh please
Give me a reason to believe
Say you’re the one that you’ll always be Someone to have and hold
With all my heart and soul
I need to know
Before I fall in love
Someone who’ll stay around
(Who warns) my ups and downs
So tell me now
Before I fall in love
Bridge:
It’s been so hard for me To give my heart away
But I would give my everything
Just to hear you say…
Someone to have and hold
With all my heart and soul
I need to know
Before I fall in love
Someone who’ll stay around
(Who warns) my ups and downs
So tell me now
Before I fall in love

Прежде чем я Влюблюсь

(перевод)
Стих 1:
Мое сердце говорит, что у нас есть что-то настоящее
Могу ли я доверять своим чувствам
Потому что мое сердце прошло через это раньше
Я просто вижу то, что хочу видеть
Или это правда
Могли бы вы действительно быть
Кто-то, чтобы иметь и держать
Всем сердцем и душой
Мне нужно знать
Прежде чем я влюблюсь
Кто-то, кто останется рядом
(Кто предупреждает) мои взлеты и падения
Так скажи мне сейчас
Прежде чем я влюблюсь
Стих 2:
И я в точке невозврата
Так боюсь обжечься
Но я хочу рискнуть
О, пожалуйста
Дай мне повод поверить
Скажи, что ты тот, кого всегда будешь кем-то иметь и держать
Всем сердцем и душой
Мне нужно знать
Прежде чем я влюблюсь
Кто-то, кто останется рядом
(Кто предупреждает) мои взлеты и падения
Так скажи мне сейчас
Прежде чем я влюблюсь
Мост:
Мне было так трудно отдать свое сердце
Но я бы отдал все
Просто чтобы услышать, как вы говорите…
Кто-то, чтобы иметь и держать
Всем сердцем и душой
Мне нужно знать
Прежде чем я влюблюсь
Кто-то, кто останется рядом
(Кто предупреждает) мои взлеты и падения
Так скажи мне сейчас
Прежде чем я влюблюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Broken Vow ft. Mark Bautista 2004
Misteryo 2019
I'll Be There ft. Howie D., Sarah Geronimo, Howie Dorough 2008
Bata ft. Kean Cipriano 2011
Dahil Minahal Mo Ako 2008
You're the Love of My Life 2008
Silence 2008
Where Only Angels Fly 2008
I Belong to You 2008
One Little Kiss 2008
Look Inside Ourselves 2008
Just Me 2008
Played 2008
Kahit Mahal Mo Ay Iba 2008
I Am Falling 2008
Sweet Memories 2008
What Have You Done to My Heart 2008
Movie Love 2008
Sana Ngayong Pasko ft. This Band 2019
Ganito 2018

Тексты песен исполнителя: Sarah Geronimo