Перевод текста песни Basta't Kapiling Ka, Masaya Ang Pasko - Sarah Geronimo

Basta't Kapiling Ka, Masaya Ang Pasko (оригинал)

Ang indak ng mga bumbilya
Ngayong tao’y mag-iiba
Nakasanayang gawi 'di magiging madali
Pagsapit ng araw nating pinakamimithi
Ngunit 'di dapat mangamba
Wala sa 'ting nag-iisa
'Di mananahimik ating pag-ibig
Tayo ay magsisiawit ng magagandang himig
Kay raming pagbabago
Sa parating na Pasko
Ngunit 'di magbabago
Ang pinakamagandang regalo
Ang sa puso’y magkasama tayo
Basta’t ika’y kasalo
Mas lalong sasaya ang puso
Hoo hoo hoo hoo
Basta’t kapiling ka, masaya ang Pasko
Hoo hoo hoo hoo
Basta’t kapiling ka, masaya ang Pasko
Iba man ang ating pagbati
Pag-ibig pa rin ang siyang maghahari
Naiba man ang takbo ng ating kwento
'Di matitinag diwa ng Pasko
Kay raming pagbabago
Sa parating na Pasko
Ngunit 'di magbabago
Ang pinakamagandang regalo
Ang sa puso’y magkasama tayo
Basta’t ika’y kasalo
Mas lalong sasaya ang puso
Hoo hoo hoo hoo
Basta’t kapiling ka, masaya ang Pasko
Hoo hoo hoo hoo
Basta’t kapiling ka, masaya ang Pasko
Kahit may pinagdaraanan
O agwat na namamagitan
Para sa isa’t isa’y laging nandyan
Kay raming pagbabago
Sa parating na Pasko
Ngunit 'di magbabago
Ang pinakamagandang…
Ang sa puso’y magkasama tayo
Basta’t ika’y kasalo
Mas lalong sasaya ang puso
Hoo hoo hoo hoo
Basta’t kapiling ka, masaya ang Pasko
Hoh hoh hoh hoh
Basta’t kapiling ka, masaya ang Pasko
Hoo hoo hoo hoo
Basta’t kapiling ka, masaya ang Pasko
Hoo hoo hoo hoo
Basta’t kapiling ka, masaya ang Pasko

Пока вы живете Среди Вас, веселитесь с Рождеством (перевод)

Индак луковиц
Сегодня люди будут другими
Привычки не будут легкими
Когда день, которого мы жаждем больше всего
Но не волнуйся
Никто из нас не один
«Наша любовь не будет молчать
Мы будем петь красивые мелодии
Так много изменений
С приближением Рождества
Но это не изменится
Лучший подарок
В сердце мы вместе
Пока вы партнер
Сердце еще больше порадуется
ху ху ху ху
Пока ты со мной, счастливого Рождества
ху ху ху ху
Пока ты со мной, счастливого Рождества
Наши чувства разные
Любовь все еще будет править
Хотя ход нашей истории отличается
Дух Рождества непоколебим
Так много изменений
С приближением Рождества
Но это не изменится
Лучший подарок
В сердце мы вместе
Пока вы партнер
Сердце еще больше порадуется
ху ху ху ху
Пока ты со мной, счастливого Рождества
ху ху ху ху
Пока ты со мной, счастливого Рождества
Даже если есть дорога
Или промежуточный интервал
Друг для друга всегда рядом
Так много изменений
С приближением Рождества
Но это не изменится
Лучший
В сердце мы вместе
Пока вы партнер
Сердце еще больше порадуется
ху ху ху ху
Пока ты со мной, счастливого Рождества
Хо хо хо хо хо
Пока ты со мной, счастливого Рождества
ху ху ху ху
Пока ты со мной, счастливого Рождества
ху ху ху ху
Пока ты со мной, счастливого Рождества