Перевод текста песни Lights Out - Santigold

Lights Out (оригинал)

Lights Out
Shoot up the station
TV’s dead, where’s there to run?
Watch everybody come undone
Lights Out
Won’t make it easy, won’t make it fun
Won’t let them see now, how they have won
Still I’ll go another round
Darlin'
Don’t got to worry you’re locked in tight
Darlin'
Now don’t you worry turn out the lights
(must be worth it ‘cause the more I try the more it gets uneven
I can shake it I keep thinking but it’s with me for a reason)
Wiped Out
No concentration
They got us basking in a storm
I watch it as it loses form
I doubt
They even see me
Guess what I want
A casualty but
I am up front
And I know what it’s about
I’m still here shaking my head
The one you can’t account for
I keep just one step ahead
There’s no place to run

Выключите свет (перевод)

Отбой
Стреляйте по станции
Телевизор умер, куда бежать?
Смотри, как все расстаются
Отбой
Не сделает это легко, не сделает это весело
Не позволю им теперь увидеть, как они выиграли
Тем не менее я пойду еще один раунд
Дорогая
Не беспокойтесь о том, что вы заперты
Дорогая
Теперь не волнуйся, выключи свет
(Должно быть, оно того стоит, потому что чем больше я стараюсь, тем больше становится неравномерным
Я могу встряхнуть его, я продолжаю думать, но он со мной не просто так)
Уничтожено
Нет концентрации
Они заставили нас купаться в шторме
Я смотрю, как он теряет форму
Я сомневаюсь
Они даже видят меня
Угадай, что я хочу
Жертва, но
я впереди
И я знаю, о чем речь
Я все еще здесь, качаю головой
Тот, который вы не можете объяснить
Я всегда на шаг впереди
Некуда бежать