Перевод текста песни Utopiaa - Sanni

Utopiaa (оригинал)

ovi aukee
kääntyy kaikkien päät
kun isket minkkiturkkisi narikkaan
kukaan ei tuu
suhun tutustuu
kun kuulumisesi voi googlettaa
sä oot pinnalla sä oot kaikkea
oot joka teinitytön päiväkirjaunelma
sä peset hampaaskin shamppanjalla
muttet peilikuvaasi tunnista
tämä on totta kaikki on nyt tässä
kun näytät latuu muut hiihtää perässä
mitä teet öisin kun et voi nukahtaa
jos sun todellisuuskin on utopiaa
wi-ii-i-ii a-a-ah uuah
wi-ii-i-ii a-a-ah uuah
wi-ii-i-ii a-a-ah uuah
utopiaa
miks niin kalpee
vieläkö heikottaa
vaik lääkäri määräsi itseruskettavia
kun kasvaa paineet
varmaan vapauttavaa
sateenvarjolla mäiskiä muutamaa toimittajaa
sä oot pinnalla sä oot kaikkea…
valkoraitojen pitäis kuuluu vaan adidaksiin
nyt hiuksesi nipuissa putoaa lavuaariin
paljon, lisää, aina vaan enemmän
missä menee raja missä on loppu ympyrän
pää on täynnä mieli pullollaan
vaik nimeäs huutaa puoli maailmaa
ups sä teit sen taas sä teit sen
sä teit sen taas
sä oot pinnalla sä oot kaikkea…

Утопия (перевод)

дверь открывается
кружит всем головы
когда ты наткнешься на накидку из своего норкового меха
никто не приходит
я узнаю тебя
когда ваше членство может быть google
ты на поверхности ты все
ты мечта каждой девочки-подростка
ты даже зубы чистишь шампанским
но ты не узнаешь своего зеркального отражения
это правда все теперь здесь
когда вы смотрите вниз на другие лыжные трассы
что ты делаешь ночью, когда не можешь уснуть
если даже реальность солнца утопия
wi-ii-i-ii а-а-ах ууах
wi-ii-i-ii а-а-ах ууах
wi-ii-i-ii а-а-ах ууах
утопия
почему такой бледный
все еще слабеть
хотя врач прописал автозагар
по мере увеличения давления
наверное освобождение
зонтик насыпает несколько репортеров
ты на поверхности, ты на всем…
белые полосы должны принадлежать только adidax
теперь твои волосы пучками падают в раковину
намного, больше, всегда, но больше
где проходит граница где конец круга
голова полна мыслей
даже если твоё имя кричит полмира
упс ты сделал это снова ты сделал это
ты сделал это снова
ты на поверхности, ты на всем…