Перевод текста песни Wretched Wilbur - Sandy Denny

Wretched Wilbur (оригинал)

The summer was the reason
Why it took so long to see
That even if I do possess
Some seeds of honesty,
There is no garden,
So how come I have no land?
I shall be waiting here awhile
To see what comes to hand.
Misers mise and compromise;
I know what I have seen.
The wanderers are in the east;
That’s where I should have been.
But I did not go there;
I couldn’t find the way.
I do believe I made a try,
But I really couldn’t say.
Oh, that wretched Wilbur,

Несчастный Уилбур (перевод)

Лето было причиной
Почему потребовалось так много времени, чтобы увидеть
Что даже если я обладаю
Некоторые семена честности,
Нет сада,
Так почему же у меня нет земли?
Я буду ждать здесь некоторое время
Чтобы увидеть, что попадется под руку.
Скряги ошибаются и идут на компромиссы;
Я знаю, что я видел.
Странники на востоке;
Вот где я должен был быть.
Но я не пошел туда;
Я не мог найти дорогу.
Я верю, что сделал попытку,
Но я действительно не мог сказать.
О, этот несчастный Уилбур,