Перевод текста песни All Our Days - Sandy Denny

All Our Days (оригинал)

We search for everything
Keeping what we would win
Orchids or tiny flowers
Wooden huts or ivory towers
Centuries or hours
Dark are the winter days
Holy in many ways
Vaults of time unshaken
Whilst as through them we are taken
Sleeping forests wake
Ice melts on the lake
Birds begin in making their way back home
The frost and the fire goes
East winds and winter snows
Sun upon the daffodils
Dancing on the verdant hills
Lambs in the fields
Warmer grows the morning sun
Days of youthfulness and fun
The prime of the year begun
The song of summer to be sung
Everything is one
Working day is done
Watch the river running through our lives
How slowly the colours change
We feel the drops of rain
Mists of evening rise again
We rarely stroll the shadowed lanes
As autumn night draws in
We sit upon the sand
Warmth draining from the land
Watching the ruby sun
Setting on the ocean
The echoes in the caves
The flame upon the waves
Memories for saving all our days

Все Наши Дни (перевод)

Мы ищем все
Сохранение того, что мы выиграем
Орхидеи или крошечные цветы
Деревянные хижины или башни из слоновой кости
Столетия или часы
Темные зимние дни
Святой во многих смыслах
Своды времени непоколебимы
Пока через них нас берут
Просыпаются спящие леса
Лед тает на озере
Птицы начинают возвращаться домой
Мороз и огонь идут
Восточные ветры и зимние снега
Солнце на нарциссах
Танцы на зеленых холмах
Ягнята в полях
Теплее растет утреннее солнце
Дни молодости и веселья
Начало года
Песня лета, которую нужно петь
Все едино
Рабочий день окончен
Наблюдайте за рекой, протекающей через нашу жизнь
Как медленно меняются цвета
Мы чувствуем капли дождя
Снова поднимаются вечерние туманы
Мы редко гуляем по затененным улочкам
По мере приближения осенней ночи
Мы сидим на песке
Тепло уходит с земли
Наблюдая за рубиновым солнцем
На берегу океана
Эхо в пещерах
Пламя на волнах
Воспоминания о спасении всех наших дней