Перевод текста песни No Me Dejes...no, Mi Amor - Sandro

No Me Dejes...no, Mi Amor (оригинал)

Me dijo ya me voy, y yo no respondí
tan solo sonreí sin hablar
mientras mi corazón casi gritaba
no me dejes, no
no me dejes, no
Traté de simular, un gesto de frialdad
ante su decisión de partir
fingía darme igual, pero callaba
no me dejes, no
no me dejes, no
la vi dejar atrás
mi orgullo y mi desdén
se fue sin escuchar mi adiós
y entre mi soledad, dije llorando hay
no me dejes, no
no me dejes, no
No me dejes, no
no olvides mi derecho a ser feliz
no puedes destruir, la obra de este amor
que dejas y yo muero tras de ti
no, no me dejes, no
no olvides mi derecho a ser feliz
no puedes destruir la obra de este amor
que dejas y yo muero tras de ti
No puedes destruir la obra de este amor
que dejas y yo muero tras de ti
No me dejes, no
no me dejes, no
no me dejes, no

(перевод)

Он сказал мне, что я ухожу, и я не ответил
Я просто улыбнулась, не говоря ни слова.
в то время как мое сердце почти кричало
не оставляй меня, нет
не оставляй меня, нет
Я пытался имитировать жест холодности
до его решения уйти
Я сделал вид, что волнуюсь, но промолчал
не оставляй меня, нет
не оставляй меня, нет
Я видел, как она оставила позади
моя гордость и мое презрение
он ушел не услышав моего прощания
и между моим одиночеством я сказал плачу там
не оставляй меня, нет
не оставляй меня, нет
не оставляй меня, нет
не забывай мое право быть счастливым
вы не можете уничтожить, работа этой любви
что ты уйдешь, и я умру после тебя
нет, не оставляй меня, нет
не забывай мое право быть счастливым
вы не можете разрушить работу этой любви
что ты уйдешь, и я умру после тебя
Вы не можете разрушить работу этой любви
что ты уйдешь, и я умру после тебя
не оставляй меня, нет
не оставляй меня, нет
не оставляй меня, нет