Перевод текста песни Darmaduman - Sancak

Darmaduman (оригинал)

Güneşim doğ bana bu gece
Bura darmaduman
Ne bıraktığın yerdeyim bak
Ne de başka bir hal kaldı bende
‘Unutmaya çalış!'
deme bana
Sen unut o zaman
Ki bıraktığın hayal değil
Nefesin kaldı bende
Ya gel herşeyim ol
Bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol
Gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Gördüm sevişini de
Her gün gidişine
Yalan yine bu dünya
Öldür güneşimi de, söndür hevesimi de
‘Unutmaya çalış!'
deme bana
Sen unut o zaman
Ki bıraktığın hayal değil
Nefesin kaldı bende
Ya gel herşeyim ol
Bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol
Gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Gördüm sevişini de
Her gün gidişine
Yalan yine bu dünya
Öldür güneşimi de, söndür hevesimi de
(Of, of)

Дармадуман (перевод)

Мое солнце восходит ко мне сегодня вечером
Здесь беспорядок
Посмотри, что я там, где ты ушел
Мне больше ничего не осталось
'Попытаться забыть!'
не говори мне
ты забудешь тогда
Это не сон, который ты оставил
у меня твое дыхание
Будь моим всем
Твое лицо в одной руке пойдем не зная пути
Или будь смертью
Просто подойди и снимай это, не слушая мой крик.
Я тоже видел твою любовь
Каждый день ты идешь
Ложь снова этот мир
Убей мое солнце, погаси мой энтузиазм
'Попытаться забыть!'
не говори мне
ты забудешь тогда
Это не сон, который ты оставил
у меня твое дыхание
Будь моим всем
Твое лицо в одной руке пойдем не зная пути
Или будь смертью
Просто подойди и снимай это, не слушая мой крик.
Я тоже видел твою любовь
Каждый день ты идешь
Ложь снова этот мир
Убей мое солнце, погаси мой энтузиазм
(Из из)