Перевод текста песни Dili Yok ki Gönlümün - Sancak

Dili Yok ki Gönlümün (оригинал)

Düştün öyle gözlerimden, yaş misali bak tutamadım
Bana öyle bakma yeniden (ah)
Dili yok ki ah şu gönlümün (ah)
Sevemem ki şimdi seni ben
Sen, ne hayaller kurdun göğsümde bensiz
Ben, ne savaşlar verdim öldüm de sensiz (ah)
Dili yok ki ah şu gönlümün (ah)
Sevemem ki şimdi seni ben
Gözlerime baktığında, kimi gördün karşında?
Ona baktığın o gözlerle, beni mi kandırdın yoksa (ah)
Git diyemedim, her şeyimle senindim
Doğru söyle omzumda, kime kapadın gözlerini?
Gözlerime baktığında, kimi gördün karşında?
Ona baktığın o gözlerle, beni mi kandırdın yoksa (ah)
Git diyemedim, her şeyimle senindim
Doğru söyle omzumda, kime kapadın gözlerini?

У меня нет языка, что мое сердце (перевод)

Düştün öyle gözlerimden, yaş misali bak tutamadım
Бана ойле бакма йениден (ах)
Дили йок ки ах шу гёнлюмун (ах)
Севемем ки шимди сени бен
Sen, ne hayaller kurdun göğsümde bensiz
Бен, ne savaşlar verdim öldüm de sensiz (ах)
Дили йок ки ах шу гёнлюмун (ах)
Севемем ки шимди сени бен
Gözlerime baktığında, kimi gördün karşında?
Ona baktığın o gözlerle, beni mi kandırdın yoksa (ah)
Гит диемедим, ее шеймле сениндим
Doğru söyle omzumda, kime kapadın gözlerini?
Gözlerime baktığında, kimi gördün karşında?
Ona baktığın o gözlerle, beni mi kandırdın yoksa (ah)
Гит диемедим, ее шеймле сениндим
Doğru söyle omzumda, kime kapadın gözlerini?