Перевод текста песни Tears Beneath My Eyelids - Sam Tompkins

Tears Beneath My Eyelids (оригинал)

I keep my thoughts to myself
You going out so much
Put our time up on a shelf
But use me as your crutch
When you need time to forget
Bout why you’re acting up
Don’t wanna see you upset
But girl I’ve had enough
You just do nothing else
And I won’t do that with you
You do shit for yourself
Wouldn’t grab me a tissue
If I was feeling low
And I think that’s an issue
That might be a low blow
But that’s the shit you’re into
On your phone all night but you won’t ring me on my celly (brr brr)
If I weren’t on time to provide my line, you’d be petty (Ah yeah)
I really loved my life, but this shit ain’t right heavy (on me)
Girl you talk bout signs but you don’t know mines you ain’t ready (ah)
I can’t even fight it
It’s been on my mind and
I can hear the silence
Tears beneath my eyelids
I can’t even fight it
It’s been on my mind and
I can hear the silence
Tears beneath my
I keep my thoughts to myself
You going out so much
Put our time up on a shelf
But use me as your crutch
When you need time to forget
Bout why you’re acting up
Don’t wanna see you upset
But girl I’ve had enough
Every night I’m thinking bout it
How we livin, it’s just different
I don’t get it, wanna quit it, you have no soul
We’re not talking, only fucking
It’s a problem when we loving
It ain’t stopping don’t wanna see you again
And my minds not right, it’s a different vibe how we livin' (ah yeah)
Baby go do crime, hit my heart with a knife, wouldn’t feel it (damn straight)
I really loved my life but this shit ain’t right and it’s feeling crazy
Girl you talk bout signs but you don’t know mines you ain’t in it baby
I can’t even fight it
It’s been on my mind and
I can hear the silence
Tears beneath my eyelids
I can’t even fight it
It’s been on my mind and
I can hear the silence
Tears beneath my
I keep my thoughts to myself
You going out so much
Put our time up on a shelf
But use me as your crutch
When you need time to forget
Bout why you’re acting up
Don’t wanna see you upset
But girl I’ve had enough
(Ooh nah nah)
(Ooh nah nah)
(Ooh nah nah)
(Ooh nah nah)
(Ooh nah nah)
Rest In Peace, X. Bless

Слезы Под Моими Веками (перевод)

Я держу свои мысли при себе
Ты так много выходишь
Поместите наше время на полку
Но используй меня как костыль
Когда вам нужно время, чтобы забыть
Почему ты капризничаешь
Не хочу видеть тебя расстроенным
Но девочка, мне было достаточно
Вы просто больше ничего не делаете
И я не буду делать это с тобой
Вы делаете дерьмо для себя
Не схватил бы меня за ткань
Если бы я чувствовал себя подавленным
И я думаю, что это проблема
Это может быть низкий удар
Но это то дерьмо, в которое ты вовлечен
На вашем телефоне всю ночь, но вы не позвоните мне на мой мобильный (брр брр)
Если бы я не успел предоставить свою линию, вы были бы мелочны (Ах, да)
Я действительно любил свою жизнь, но это дерьмо не совсем тяжелое (для меня)
Девочка, ты говоришь о знаках, но не знаешь, что мины ты не готов (ах)
я даже не могу с этим бороться
Это было у меня на уме и
я слышу тишину
Слезы под моими веками
я даже не могу с этим бороться
Это было у меня на уме и
я слышу тишину
Слезы под моим
Я держу свои мысли при себе
Ты так много выходишь
Поместите наше время на полку
Но используй меня как костыль
Когда вам нужно время, чтобы забыть
Почему ты капризничаешь
Не хочу видеть тебя расстроенным
Но девочка, мне было достаточно
Каждую ночь я думаю об этом
Как мы живем, это просто другое
Я не понимаю, хочу бросить, у тебя нет души
Мы не разговариваем, только трахаемся
Это проблема, когда мы любим
Это не останавливается, я не хочу тебя видеть снова
И мои мысли не в порядке, это другая атмосфера, как мы живем (ах, да)
Детка, иди на преступление, ударь меня ножом в сердце, я не почувствую этого (черт возьми)
Я действительно любил свою жизнь, но это дерьмо неправильно, и это безумие
Девочка, ты говоришь о знаках, но не знаешь мин, ты не в этом, детка
я даже не могу с этим бороться
Это было у меня на уме и
я слышу тишину
Слезы под моими веками
я даже не могу с этим бороться
Это было у меня на уме и
я слышу тишину
Слезы под моим
Я держу свои мысли при себе
Ты так много выходишь
Поместите наше время на полку
Но используй меня как костыль
Когда вам нужно время, чтобы забыть
Почему ты капризничаешь
Не хочу видеть тебя расстроенным
Но девочка, мне было достаточно
(Ох нах нах)
(Ох нах нах)
(Ох нах нах)
(Ох нах нах)
(Ох нах нах)
Покойся с миром, X. Благослови