Перевод текста песни Follow Suit - Sam Tompkins

Follow Suit (оригинал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Life can be so temporary
Lost myself today, it’s scary
Lately you been on my mind
Someone take this pain and I’ll go blind
I wanna know why you had to leave so soon
Keep reading through the messages, I always do
Still question if I ever could’ve pulled you through
Trying not to follow suit
I promise it’s killing me slowly
So many friends and I’m lonely
Nothing is right, there’s never a night that I do not think 'bout us smoking
Up on the top of the town house
Flying so high but I’m down now
I don’t want no one around now
All of these tears have me drowned out
The hearse was when it hurt like
I been knew you weren’t right
Even in my worst nights
I’ve never felt the curse like
My own life is secondary
This was not your first time
Know you tried a couple times
That’s what fucks with my mind
I don’t wanna die
But this don’t feel like living either
I will pay the price
If you just give me one reason
I don’t wanna die
But this don’t feel like living either
I will pay the price
If you just give me one reason
'Cause
Life can be so temporary
Lost myself today, it’s scary
Lately you been on my mind
Someone take this pain and I’ll go blind
I wanna know why you had to leave so soon
Keep reading through the messages, I always do
Still question if I’ll ever could’ve pulled you through
Trying not to follow suit
It’s definitely killing me slowly
Questioning whether it’s phony
Every night I’m wondering why I’m here without one of the homies
Maybe it’s just not my time yet
Up all night maybe I’m up next
Or maybe I’m just feeling upset
So I regret all of the things that went unsaid
I know I shouldn’t blame myself but it’s too late
But this ain’t what he would ever want
Don’t wanna see you fade to black
Cos' that what has been happening you have to relocate
To a place where you can love yourself and love your fucking mate
For the person that he was
Not the person that he ain’t
You have a tendency to cry but no one can ever be blamed
This is life and that is death
What’s important is the brain
In the end when nothing’s left
I wished your heart would stay the same
I don’t wanna die
But I don’t feel like living either
I’m not gone pay the price
Even though I know that there’s a reason
I don’t wanna die
But this don’t feel like living either
I’m not gon' pay the price
Even though I know that there’s a reason
Life can be so temporary
Lost myself today, it’s scary
Lately you been on my mind
Someone take this pain and I’ll go blind
I wanna know why you had to leave so soon
Keep reading through the messages, I always do
Still question if I ever could’ve pulled you through
But I will never follow suit

Следуйте Его Примеру (перевод)

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Жизнь может быть такой временной
Потерял себя сегодня, это страшно
В последнее время ты был у меня на уме
Кто-нибудь, примите эту боль, и я ослепну
Я хочу знать, почему тебе пришлось уйти так скоро
Продолжайте читать сообщения, я всегда так делаю
Все еще вопрос, мог ли я когда-нибудь вытащить тебя
Попытка не следовать их примеру
Я обещаю, что это убивает меня медленно
Так много друзей, и я одинок
Все не так, никогда не бывает ночи, когда я не думаю о том, что мы курим
На вершине городского дома
Летаю так высоко, но сейчас я внизу
Я не хочу, чтобы рядом никого не было
Все эти слезы утопили меня
Катафалк был, когда было больно
Я знал, что ты не прав
Даже в мои худшие ночи
Я никогда не чувствовал проклятия, подобного
Моя собственная жизнь вторична
Это был не первый раз
Знайте, что вы пытались пару раз
Вот что у меня на уме
я не хочу умирать
Но это тоже не похоже на жизнь
Я заплачу цену
Если вы просто назовете мне одну причину
я не хочу умирать
Но это тоже не похоже на жизнь
Я заплачу цену
Если вы просто назовете мне одну причину
'Причина
Жизнь может быть такой временной
Потерял себя сегодня, это страшно
В последнее время ты был у меня на уме
Кто-нибудь, примите эту боль, и я ослепну
Я хочу знать, почему тебе пришлось уйти так скоро
Продолжайте читать сообщения, я всегда так делаю
Все еще вопрос, смогу ли я когда-нибудь вытащить тебя
Попытка не следовать их примеру
Это определенно убивает меня медленно
Вопрос о том, является ли это фальшивым
Каждую ночь я задаюсь вопросом, почему я здесь без одного из корешей
Может быть, это просто еще не мое время
Не спать всю ночь, может быть, я буду следующим
Или, может быть, я просто расстроен
Поэтому я сожалею обо всем, что осталось несказанным
Я знаю, что не должен винить себя, но уже слишком поздно
Но это не то, чего он когда-либо хотел
Не хочу видеть, как ты исчезаешь до черного
Потому что то, что происходит, вам нужно переместить
В место, где вы можете любить себя и любить своего гребаного друга
Для человека, которым он был
Не тот человек, которым он не является
У вас есть склонность плакать, но никого нельзя винить
Это жизнь, а это смерть
Важен мозг
В конце концов, когда ничего не осталось
Я хотел, чтобы твое сердце осталось прежним
я не хочу умирать
Но мне тоже не хочется жить
Я не пошел платить цену
Хотя я знаю, что есть причина
я не хочу умирать
Но это тоже не похоже на жизнь
Я не собираюсь платить цену
Хотя я знаю, что есть причина
Жизнь может быть такой временной
Потерял себя сегодня, это страшно
В последнее время ты был у меня на уме
Кто-нибудь, примите эту боль, и я ослепну
Я хочу знать, почему тебе пришлось уйти так скоро
Продолжайте читать сообщения, я всегда так делаю
Все еще вопрос, мог ли я когда-нибудь вытащить тебя
Но я никогда не последую этому примеру