Перевод текста песни Fall On My Knees - Sam Amidon

Fall On My Knees (оригинал)

I fall on my knees and I pray to thee
To come and stand around with me, little girl
To come and stand around with me
It’s look up, look down that old lonesome road
And it’s hang down your little head and cry, little girl
Hang down your little head and cry, little girl
There’s more than one, there’s more than two
Other pretty women like you, little girl
Other pretty women like you
I wish to the Lord that I had never been born
Or died when I was young, little girl
Died when I was young
I never would have kissed your red ruby lips
Or heard your lying tongue, little girl
Or heard your lying tongue
You’ve told me more lies than the stars in the skies
And you’ll never go to heaven when you die, little girl
Never go to heaven when you die
My suitcase is packed and my trunk is gone
Goodbye little woman I’m gone, gone
Goodbye little woman I’m gone
I fall on my knees and I pray to thee
To come and stand around with me, little girl
To come and stand around with me
Goodbye little woman I’m gone, gone
Goodbye little woman I’m gone

Упасть На Колени (перевод)

Я падаю на колени и молюсь тебе
Чтобы прийти и постоять со мной, маленькая девочка
Прийти и постоять со мной
Это взгляд вверх, взгляд вниз по этой старой одинокой дороге
И это повесить голову и плакать, маленькая девочка
Опусти свою маленькую голову и плачь, маленькая девочка
Там больше одного, больше двух
Другие красивые женщины, как ты, маленькая девочка
Другие красивые женщины, как вы
Я желаю Господу, чтобы я никогда не родился
Или умер, когда я был молод, маленькая девочка
Умер, когда я был молод
Я бы никогда не поцеловал твои красные рубиновые губы
Или слышала твой лживый язык, маленькая девочка
Или слышал твой лживый язык
Ты сказал мне больше лжи, чем звезды на небе
И ты никогда не попадешь в рай, когда умрешь, маленькая девочка
Никогда не отправляйся на небеса, когда умрешь
Мой чемодан упакован, а сундука нет
Прощай, маленькая женщина, я ушел, ушел
Прощай, маленькая женщина, я ушел
Я падаю на колени и молюсь тебе
Чтобы прийти и постоять со мной, маленькая девочка
Прийти и постоять со мной
Прощай, маленькая женщина, я ушел, ушел
Прощай, маленькая женщина, я ушел