Перевод текста песни Reasons - Saint Saviour

Reasons (оригинал)

There’s a light on in Union Street
Burning holes in with its fire and heat
Well let it melt the skin from my feet
Won’t stop me walking home
I am laden but strong enough
For loving hard and fighting rough
Knock me down and break my bones
Won’t stop me walking home
I got reasons x4
(This is where we meet, this is Union Street
This is how I want you to remember me)
I can see that the water’s deep
But I have taken a running leap
Well they can weigh me down with stone
Won’t stop me swimming home
For I am laden but strong enough
To carry on when things get tough
I’m not sure of where I roam
But I know Ill make it home
I got reasons x4
I’d dance alone
I’d turn into stone for you
I’d cry my eyes blind
I’d lose my poor mind without you
I’d stop all the clocks
I’d live in a box just with you

Причины (перевод)

На Юнион-стрит горит свет
Прожигая дыры своим огнем и жаром
Ну пусть тает кожа с моих ног
Не остановит меня идти домой
Я загружен, но достаточно силен
Для жесткой любви и грубой борьбы
Сбей меня с ног и сломай мне кости
Не остановит меня идти домой
У меня есть причины x4
(Здесь мы встречаемся, это Юнион-стрит
Таким я хочу, чтобы вы меня запомнили)
Я вижу, что вода глубокая
Но я сделал прыжок с разбега
Ну, они могут отягощать меня камнем
Не помешает мне плыть домой
Ибо я загружен, но достаточно силен
Продолжать, когда становится тяжело
Я не уверен, где я брожу
Но я знаю, что доберусь до дома
У меня есть причины x4
я бы танцевала одна
Я бы превратился в камень для тебя
Я бы плакал вслепую
Я бы сошла с ума без тебя
Я бы остановил все часы
Я бы жил в коробке только с тобой