Перевод текста песни Letting Go - Saint Raymond

Letting Go (оригинал)

I hear your voice
It sounds like silence in between
The slow motion movie scene
I try to make you see
With every failed attempt in vein
It brings the clouds, precedes the rain
And did you know that letting go
Is sometimes easier than holding on
And did you know that letting go
Can light the way back home
You didn’t even notice me
You didn’t even notice me
I hear your voice
With every word you said to me
You’re my greatest injury
I try to make you see
With every failed attempt in vein
It brings the clouds, precedes the rain
And did you know that letting go
Is sometimes easier than holding on
And did you know that letting go
Can light the way back home
You didn’t even notice me
You didn’t even notice me
We find such beauty in our scars
Because they made us who we are
This is my last thought for you
For you
For you
And you waited far too long for this
And did you know that letting go
Is sometimes easier than holding on
And did you know that letting go
Can light the way back home
You didn’t even notice me
You didn’t even notice me at all
You didn’t even notice
This light you’re letting go

(перевод)

Я слышу твой голос
Это звучит как тишина между
Сцена из замедленного фильма
Я пытаюсь заставить вас увидеть
С каждой неудачной попыткой в ​​вену
Он приносит облака, предшествует дождю
И знаете ли вы, что отпустить
Иногда проще, чем держаться
И знаете ли вы, что отпустить
Может осветить путь домой
Ты даже не заметил меня
Ты даже не заметил меня
Я слышу твой голос
С каждым словом, которое ты сказал мне
Ты моя самая большая травма
Я пытаюсь заставить вас увидеть
С каждой неудачной попыткой в ​​вену
Он приносит облака, предшествует дождю
И знаете ли вы, что отпустить
Иногда проще, чем держаться
И знаете ли вы, что отпустить
Может осветить путь домой
Ты даже не заметил меня
Ты даже не заметил меня
Мы находим такую ​​красоту в наших шрамах
Потому что они сделали нас такими, какие мы есть
Это моя последняя мысль для вас
Для тебя
Для тебя
И ты слишком долго ждал этого
И знаете ли вы, что отпустить
Иногда проще, чем держаться
И знаете ли вы, что отпустить
Может осветить путь домой
Ты даже не заметил меня
Ты меня даже не заметил
Вы даже не заметили
Этот свет, который ты отпускаешь