Перевод текста песни Dancing - Saint Raymond

Dancing (оригинал)

Find myself looking at the floor
Is it light outside?
Is it light outside?
Cos' I’ve been here for awhile
Been talking to myself for hours
But my head’s tongue-tied, yeah my head’s tongue-tied
Tell me why, you talking like, you’re friends of mine?
Tick tock oh little white lies
But it’s alright, I feel fine, is that the time?
Tick tock oh how time does fly
The pulses race a nameless face
Is calling me out to the floor
Between four walls the sounds they call me
Into the heart of it all
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
On my own
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
Got eyes in the back of my head
Is it dark outside?
Is it dark outside?
Cos' I’ve been here for awhile
Forgetting everything I’ve said
What’s your name again?
(Oh) What’s your name again?
Something I can’t describe
Running wild
Oh how I’m chasing smiles
It’s alright, I feel alive
No compromise, oh how the time does fly
The pulses race a nameless face
Is calling me out to the floor
Between four walls the sounds they call me
Into the heart of it all
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
On my own
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
Cos' I’m lost in my mind
Cos' I’m lost and my senses are blind
On my own
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
The tales of nights of tears and fights
The tales of ones, we left behind, we left behind
The tales of nights of tears and fights
The tales of those that slipped us by, slipped us by
The tales of nights of tears and fights
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
On my own
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
On my own
I’ll just be dancing
(I'll just be dancing x 18)

Танцы (перевод)

Я смотрю на пол
На улице светло?
На улице светло?
Потому что я был здесь некоторое время
Говорил сам с собой часами
Но моя голова косноязычна, да моя голова косноязычна
Скажи мне, почему ты говоришь так, будто ты мой друг?
Тик-так, маленькая белая ложь
Но все в порядке, я чувствую себя хорошо, не пора ли?
Тик-так, как летит время
Пульс мчит безымянное лицо
Вызывает меня на пол
Между четырьмя стенами звуки, которые они зовут меня
В сердце всего этого
Я просто буду танцевать, я просто буду танцевать
Самостоятельно
Я просто буду танцевать, я просто буду танцевать
У меня глаза на затылке
На улице темно?
На улице темно?
Потому что я был здесь некоторое время
Забыв все, что я сказал
Как твое имя, еще раз?
(О) Как тебя зовут?
Что-то, что я не могу описать
Бегущий дикий
О, как я гонюсь за улыбками
Все в порядке, я чувствую себя живым
Никаких компромиссов, о, как летит время
Пульс мчит безымянное лицо
Вызывает меня на пол
Между четырьмя стенами звуки, которые они зовут меня
В сердце всего этого
Я просто буду танцевать, я просто буду танцевать
Самостоятельно
Я просто буду танцевать, я просто буду танцевать
Потому что я потерялся в своем уме
Потому что я потерян, и мои чувства слепы
Самостоятельно
Я просто буду танцевать, я просто буду танцевать
Рассказы о ночах слез и драк
Рассказы о тех, кого мы оставили позади, мы оставили позади
Рассказы о ночах слез и драк
Рассказы о тех, кто ускользнул от нас, ускользнул от нас
Рассказы о ночах слез и драк
Я просто буду танцевать, я просто буду танцевать
Самостоятельно
Я просто буду танцевать, я просто буду танцевать
Самостоятельно
я просто буду танцевать
(Я просто буду танцевать x 18)