Перевод текста песни Y A-T-Il Un Père Pour Sauver Les Rennes? - Saian Supa Crew

Y A-T-Il Un Père Pour Sauver Les Rennes? - Saian Supa Crew
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Y A-T-Il Un Père Pour Sauver Les Rennes? , исполнителя -Saian Supa Crew
Песня из альбома: Saian Supa Crew
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.02.2003
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Parlophone (France)

Выберите на какой язык перевести:

Y A-T-Il Un Père Pour Sauver Les Rennes? (оригинал)Есть Ли Отец, Чтобы Спасти Оленей? (перевод)
1, 2, 1, 2 mic check 1, 2, 1, 2 проверка микрофона
L’un de nous deux n’arrête pas Один из нас не останавливается
De faire sans cesse Делать постоянно
Plein de phrases mais de père noël Много фраз, но Дед Мороз
Y en n’a pas 2 !Нет 2!
J’en avais marre j’ai я был сыт по горло
Rasé ma barbe, et troqué mes bottes Сбрил бороду и поменял сапоги
Alors dans tes rêves père Noël Так в твоих мечтах Дед Мороз
Du dimanche воскресенья
Y a douze mille ans que Двенадцать тысяч лет назад
J’trimballe ma hotte ! Я тащу свой капюшон!
Allez c’est ça, bravo ! Давай, молодец!
On l’applaudit bien fort Мы ему очень аплодируем
Un père Noël sans renne et pourquoi Санта без оленей и почему
Pas la cour d’Angleterre sans reine?! Не английский двор без королевы?!
Toi, t’es tout sauf un père Noël: un pro en Вы совсем не Санта-Клаус: профессионал в
Art et déco?Искусство и украшение?
Un painco? Болько?
Trouvé: un dealer de coco Найдено: торговец кокосами
Tout nase, t’as gagné le droit de te taire Все отстой, ты заслужил право заткнуться
Tu seras papa Noël le jour Ты будешь Дедом Морозом в этот день
Où les poules seront munies Где куры будут предоставлены
De prothèses dentaires Зубные протезы
Tes yeux sont bleus, ta peau est blanche Твои глаза голубые, твоя кожа белая
Tes lèvres sont rouges Твои губы красные
Dès que tu vois un père Noël renoi Как только увидишь глупого Деда Мороза
Tu vois rouge ! Ты видишь красный!
Ferme-la car: Заткнись, потому что:
Noël est là là là là là là Рождество там там там там там там
Là là là là là là là là là Там там там там там там там там там
Oh oh oh, ça c’est pas une voix О, о, это не голос
De papa Noël От Деда Мороза
Me parlez pas de Noël Не говори со мной о Рождестве
Vous en avez pas les symptômes У вас нет симптомов
Ici y a cinq mômes à qui je vais offrir Вот пять детей, которых я собираюсь предложить
«Comment devenir père Noël» «Как стать Дедом Морозом»
En cinq tomes В пяти томах
Toi t’es malade, t’as des visions Вы больны, у вас есть видения
Comme Rabanne Paco? Нравится Рабанн Пако?
Eh, rabats tes doigts de ma hotte pour Эй, убери пальцы с моего капюшона
Toi y a pas de cadeau ! Тебе нет подарка!
Symptômes, cinq tomes, t’es comme Симптомы, пять томов, ты такой
Mon perroquet Jacquot ! Мой попугай Жако!
Si toi t’es le père Noël alors Если ты Санта, то
Moi je danse mieux que Poppin’Taco Я танцую лучше, чем Poppin' Taco
Vraiment trop ran-ma la-uice На самом деле слишком ран-ма-ла-уис
Tout le monde Каждый
Sait que tout est factice Знает, что все это подделка
Sa barbe et ses tifs Его борода и его tifs
C’est pas son taf même s’il kiffe Это не его работа, даже если она ему нравится
Vaut mieux rester dans l’X, fils Лучше оставайся в X, сын
Noël n’est pas un business Рождество не дело
Au pôle Nord ça sent pas l’alcool На Северном полюсе спиртом не пахнет
Comme tu l’empestes Как ты воняешь
Chut, tu te tais Тише ты заткнись
Pendant que vous chantez пока ты поешь
A la cité je distribue В город я раздаю
Jusqu’aux States В Штаты
T’es qu’un imposteur Ты просто самозванец
Un amateur, un sale imitateur Любитель, грязный подражатель
Dégage faire la promo de Kinder Прекратите рекламировать Kinder
En plus du salaire de misère que tu gagnes Вдобавок к грошам, которые вы зарабатываете
Noël est là là là là là là Рождество там там там там там там
Là là là là là là là là là Там там там там там там там там там
Oh oh oh le père No О, о, отец, нет
Number one c’est Specta Спекта номер один
Avec mes cornes fourchues С моими раздвоенными рогами
Ma queue et мой хвост и
Ma putain de paire de bo-sa Моя гребаная пара бо-са
Moi plus de classe мне больше класс
Et bien plus joli que toi И намного красивее тебя
Ma barbe est plus belle et plus longue Моя борода выглядит лучше и длиннее
Que toi, toi et toi, tais-toi Что ты, ты и ты, заткнись
T’es qui pour t’appeler Saint Nicolas? Кто ты такой, чтобы называть себя Святым Николаем?
Tes rennes on dirait des teckels et toi Твои олени похожи на такс, а ты
T’es chiré au col-al Вас обманули в кол-але
V’là les séquelles tu ne passes même Вот сиквелы, которые вы даже не проходите
Plus par la cheminée Еще у дымохода
Ta hotte est pleine de best-of Ваш капот полон лучших
De Bernard Minet Бернар Мине
One: deux fois plus de rennes Один: в два раза больше оленей
Two: trois fois plus de dégaine Два: в три раза больше оттяжки
Nouveau panorama Новая панорама
2… 0 c’est moi le papapapapa2… 0 Я папапапапа
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: