Перевод текста песни False Incarnation - Sadus

False Incarnation (оригинал)

Contemplating death, untimely near
It’s not your death developing your fear
Deteriorating state, hope is lost
Your greed for life is beyond the cost
Hoping for advancement, an invention, a cure
Because of your disease your intentions are unpure
Corrupted by moral values
Spoiled by common wealth
In your race for fortune
You forgot to regard your health
Self pity;
shame to blame.
Existence transferred to an alternate frame
Cellular osmosis, frozen to paralysis
Suspending the result of the ultimate nemesis
Essence drained, exchanged for synthetics
Drastic measures to alter genetics
No reincarnation
Eternal hibernation
False incarnation
Opaque destination
Catatonic pleasure, anti-fluids numb the pain
Robbing yourself of death, what did you expect to gain?
Frozen fate, all thoughts cease
Resisting the afterlife for nothing at all
Truth distorted, path into darkness
Cannot see what caused your fall
Lying dormant, your seed of faith
Has grown into a nasty vine
Final chapter in the book of life
Forever darkness stops the time
Delaying natural death, for a fear of what’s beyond

Ложное Воплощение (перевод)

Созерцая смерть, безвременно рядом
Это не твоя смерть развивает твой страх
Состояние ухудшается, надежда потеряна
Ваша жадность к жизни не окупается
Надеясь на продвижение, изобретение, лекарство
Из-за вашей болезни ваши намерения нечисты
Испорчен моральными ценностями
Избалованный общим богатством
В вашей гонке за удачей
Вы забыли заботиться о своем здоровье
Жалость к себе;
стыдно винить.
Существование перенесено в альтернативный фрейм
Клеточный осмос, замороженный до паралича
Приостановка действия главного врага
Эссенция осушена, обменена на синтетику
Решительные меры по изменению генетики
Нет реинкарнации
Вечная спячка
Ложное воплощение
Непрозрачный пункт назначения
Кататоническое удовольствие, антифлюиды притупляют боль
Отнимая у себя смерть, что вы ожидали получить?
Застывшая судьба, все мысли прекращаются
Сопротивление загробной жизни ни за что
Истина искажена, путь во тьму
Не могу видеть, что вызвало ваше падение
Лежит бездействующим, ваше семя веры
Выросла в неприятную лозу
Заключительная глава в книге жизни
Вечная тьма останавливает время
Отсрочка естественной смерти из-за страха перед тем, что дальше