Перевод текста песни Would You Mind If - Sad Alex, Flawes

Would You Mind If (оригинал)

Let’s get away, we’ll tether our dreams to the boot of our car
Don’t be afraid, we’re kicking up dust, never been so far, so far
I’m not on my own, we’re on the same side now we’re on the right road
Don’t think it’s broke
It just gets a little tough trying to balance on a tight rope
Pull them down, all of these walls between us
But build me up, from down beaten promises
Would you mind if we put this behind us and go?
And go
I’ll come with you
I’ve been suffocating waiting for you to break these rules
Throwing caution to the wind coz I’m already your fool
I built them up, all of these walls between us
To keep them out, all the demons surrounding us, and
Would you mind if we put this behind us and go?
And go
Would you mind if we put this behind us and go?
And go
If we dare to speak for the first time
If we walk away and leave it all behind
No more looking back or hiding from our love
No more failed repeats and maybe that’s enough
So would you mind if we put this behind us and go?
And go
Would you mind if we put this behind us and go?
And go

Вы Не Будете Возражать, Если (перевод)

Давай уйдем, мы привяжем наши мечты к багажнику нашей машины
Не бойся, мы поднимаем пыль, никогда не были так далеко, так далеко
Я не один, мы на одной стороне, теперь мы на правильном пути
Не думайте, что это сломалось
Просто становится немного сложно балансировать на натянутой веревке.
Потяните их вниз, все эти стены между нами
Но поднимите меня из разбитых обещаний
Вы не возражаете, если мы оставим это позади и уйдем?
И идти
я пойду с тобой
Я задыхался, ожидая, когда ты нарушишь эти правила
Бросать осторожность на ветер, потому что я уже твой дурак
Я построил их, все эти стены между нами
Чтобы не пустить их, всех демонов, окружающих нас, и
Вы не возражаете, если мы оставим это позади и уйдем?
И идти
Вы не возражаете, если мы оставим это позади и уйдем?
И идти
Если мы осмелимся заговорить в первый раз
Если мы уйдем и оставим все позади
Больше не нужно оглядываться назад или прятаться от нашей любви
Нет больше неудачных повторов, и, может быть, этого достаточно
Вы не возражаете, если мы оставим это позади и уйдем?
И идти
Вы не возражаете, если мы оставим это позади и уйдем?
И идти