Перевод текста песни dating myself - Sad Alex

dating myself (оригинал)

I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
We don’t struggle with communication
It’s a healthy balance of honor and patience
Building something real so we can open up
Say it how we feel, we can preserve the trust, yeah
I know my all my insecurities
Show myself my dark side
Those thoughts are nothing nw to me
Following my heart
I can chase all of my drams
Yeah, I’m getting that bread
With the person right inside me
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
I guess it’s true what they say
I was there all along
Wish I woulda known it sooner
I coulda saved myself from all those losers
Let’s break it down like
You think you’re so special to me, don’t you?
Act like your the master of the bedroom
Well, I can do it too, it’s really nothing new
After 27 years I think I’m better than you
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
Oooh, I don’t really care what they think or say
It’s true, I’ve fallen for me and it’s going hella great
Oooh, I don’t really care what they think or say
It’s true, I’ve fallen for me and it’s going hella great

(перевод)

Я не одинок, я просто встречаюсь с собой
Никто не знает меня лучше, и это лучше для моего здоровья
Я в порядке, я сам и я
Вкладывая время, да
Мы собираемся заставить это работать, потому что
У нас нет проблем с общением
Это здоровый баланс чести и терпения
Создание чего-то настоящего, чтобы мы могли открыться
Скажи это, как мы себя чувствуем, мы можем сохранить доверие, да
Я знаю все свои неуверенности
Покажи себе мою темную сторону
Эти мысли ничего нового для меня
Следуя моему сердцу
Я могу преследовать все свои драмы
Да, я получаю этот хлеб
С человеком прямо внутри меня
Я не одинок, я просто встречаюсь с собой
Никто не знает меня лучше, и это лучше для моего здоровья
Я в порядке, я сам и я
Вкладывая время, да
Мы собираемся заставить это работать, потому что
Я не одинок, я просто встречаюсь с собой
Никто не знает меня лучше, и это лучше для моего здоровья
Я в порядке, я сам и я
Вкладывая время, да
Мы собираемся заставить это работать, потому что
Я думаю, это правда, что они говорят
Я был там все время
Хотел бы я знать это раньше
Я мог бы спасти себя от всех этих неудачников
Давайте разберем это, как
Ты думаешь, что ты такой особенный для меня, не так ли?
Ведите себя как хозяин спальни
Ну, я тоже могу это сделать, в этом действительно нет ничего нового
Спустя 27 лет я думаю, что я лучше тебя
Я не одинок, я просто встречаюсь с собой
Никто не знает меня лучше, и это лучше для моего здоровья
Я в порядке, я сам и я
Вкладывая время, да
Мы собираемся заставить это работать, потому что
Я не одинок, я просто встречаюсь с собой
Никто не знает меня лучше, и это лучше для моего здоровья
Я в порядке, я сам и я
Вкладывая время, да
Мы собираемся заставить это работать, потому что
Ооо, мне все равно, что они думают или говорят
Это правда, я влюбился в себя, и все идет отлично
Ооо, мне все равно, что они думают или говорят
Это правда, я влюбился в себя, и все идет отлично