Перевод текста песни Les moustaches - Sacha Distel

Les moustaches - Sacha Distel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les moustaches, исполнителя - Sacha Distel. Песня из альбома Sacha Distel: The Good Mood, в жанре Современный джаз
Дата выпуска: 14.11.2014
Язык песни: Французский

Les moustaches

(оригинал)
La la la la la la la la la
La la la, la la la la, la la
La la la la la la la la la
La la la, la la la, la la
Mon père en a une
Mon frère en a une
Oui mais ma grand-mère n’en a pas !
Ah?
Grand-père en a une
Mon oncle en a une
Oui mais ma grand-mère n’en a pas !
Ah?
Le chien en a une
Le chat en a une
Oui mais ma grand-mère n’en a pas !
Pas même une petite
Ni une toute petite
Non, non, non grand-mère n’en a pas !
Elle n’a pas une paire de moustaches
De moustaches, de moustaches, comme eux
Car si elle avait des moustaches
Tous les gens l’appelleraient «Monsieur»
Ma mère en a une
Ma sœur en a une
Oui mais ma grand-mère n’en a pas !
Ah?
Ma tante en a une
Ma nièce en a une
Oui mais ma grand-mère n’en a pas !
Ah?
Les chiens en ont une
Les singes en ont une
Oui mais ma grand-mère n’en a pas !
Pas même une petite
Ni une toute petite
Non, non, non grand-mère n’en a pas !
Pas envie d’une paire de moustaches
De moustaches, de moustaches comme eux
Car si elle avait des moustaches
Tous les gens l’appelleraient «Monsieur»
La la la la la la la la la
La la la, la la la la, la la
La la la la la la la la la
La la la, la la la, la la
(перевод)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
у моего папы есть один
У моего брата есть один
Да, но моя бабушка нет!
Ой?
У дедушки есть один
У моего дяди есть один
Да, но моя бабушка нет!
Ой?
У собаки есть один
У кота есть один
Да, но моя бабушка нет!
Даже не маленький
Ни очень маленький
Нет, нет, нет, бабушки нет!
У нее нет пары усов
Усы, усы, как они
Потому что если бы у нее были усы
Все люди называли бы его "сэр"
у моей мамы один
У моей сестры есть один
Да, но моя бабушка нет!
Ой?
у моей тети есть один
у моей племянницы есть
Да, но моя бабушка нет!
Ой?
У собак есть один
У обезьян есть один
Да, но моя бабушка нет!
Даже не маленький
Ни очень маленький
Нет, нет, нет, бабушки нет!
Не мечтай о паре усов
Усы, усы, как они
Потому что если бы у нее были усы
Все люди называли бы его "сэр"
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La belle vie 2017
Oui,Oui,Oui,Oui 2012
Toute la pluie tombe sur moi 2014
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot 2006
Ces mots stupides ft. Joanna Shimkus 2014
La Casa D´Irene 2014
All the Way ft. Liza Minnelli 2015
Oh Quelle nuit 2013
Scandale dans la famille 1974
Personnalités 2016
La casa d'Irène 1965
Monsieur Cannibale 1974
Oh ! Quelle nuit 2016
1959 : oui, oui, oui, oui 2017
Que reste-t-Il de nos amours 2016
Personnalité 2018
I Cover the Waterfront 2019
Oh! Quelle nuit (Lonesome Me) 2021
All the Things You Are 2019
Elle a le... 2012

Тексты песен исполнителя: Sacha Distel