Перевод текста песни La belle vie - Sacha Distel

La belle vie - Sacha Distel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La belle vie, исполнителя - Sacha Distel. Песня из альбома Les trésors de Sacha Distel, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.01.2017
Язык песни: Французский

La belle vie

(оригинал)
Ô la belle vie, sans amour, sans soucis, sans problème.
Hum la belle vie, on est seul, on est libre et l’on s’aime.
On s’amuse à passer avec tous ses copains
Des nuits blanches qui se penchent sur les petits matins.
Mais la belle vie, sans amour, sans soucis, sans problème.
Oui la belle vie, on s’enlace, on est triste et l’on traîne.
Alors pense que moi je t’aime et quand tu auras compris
Réveille-toi, je serai là pour toi.

Сладкая жизнь

(перевод)
О хорошая жизнь, без любви, без забот, без проблем.
Напевайте хорошую жизнь, мы одни, мы свободны и любим друг друга.
Мы весело проводим время со всеми нашими друзьями
Бессонные ночи, переходящие в раннее утро.
Но хорошей жизни, без любви, без забот, без проблем.
Да хорошая жизнь, обнимаемся, грустим и тусуемся.
Так что думай, что я люблю тебя, и когда ты поймешь
Просыпайся, я буду рядом с тобой.
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

31.01.2024

Beautiful

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oui,Oui,Oui,Oui 2012
Toute la pluie tombe sur moi 2014
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot 2006
Ces mots stupides ft. Joanna Shimkus 2014
La Casa D´Irene 2014
All the Way ft. Liza Minnelli 2015
Oh Quelle nuit 2013
Scandale dans la famille 1974
Personnalités 2016
La casa d'Irène 1965
Monsieur Cannibale 1974
Oh ! Quelle nuit 2016
1959 : oui, oui, oui, oui 2017
Que reste-t-Il de nos amours 2016
Personnalité 2018
I Cover the Waterfront 2019
Oh! Quelle nuit (Lonesome Me) 2021
All the Things You Are 2019
Elle a le... 2012
Madam! Madam! 2013

Тексты песен исполнителя: Sacha Distel