Перевод текста песни Manboy - Sabina Ddumba

Manboy (оригинал)

You’ve got the looks, you got the beauty inside
You got the looks
There’s no one can lie
The way you move you do it with ease
And I must admit you making me feel
Give me love
And don’t go oh
Give me love (Oh oh)
Could you be my «Manboy» could you be my man
All I really want is
You to show me how to love
The moment that your eyes are looking back at me
I’m losing self control
Could you be my «Manboy»
Could you be my man
Could you be my man
I bet you know how often I found you
You’re always around though you’re not here
I feel imprisoned you’re always around
Give me love (oh oh)
And don’t go (oh oh)
Give me love
Would you be my «Manboy»
Could you be my man
All I really want is you to show me how to love
The moment that your eyes are looking back at me
I’m losing self control
Could you be my «Manboy»
Could you be my man
Be my man
Could you be my man
(Oh oh)
The moment that your eyes are looking back at me
I lose self control
Could you be my «Manboy» (could you be my «Manboy»)
Could you be my man (could you be my man) (oh baby) could you be my man (could
you be my man)

Мэнбой (перевод)

У тебя есть внешность, у тебя есть красота внутри
У тебя есть внешность
Никто не может лгать
Как вы двигаетесь, вы делаете это с легкостью
И я должен признать, что ты заставляешь меня чувствовать
Дай мне любовь
И не уходи, о
Подари мне любовь (о, о)
Не могли бы вы быть моим «Мэнбоем», могли бы вы быть моим мужчиной
Все, что я действительно хочу, это
Ты покажешь мне, как любить
В тот момент, когда твои глаза смотрят на меня
Я теряю самообладание
Не могли бы вы быть моим «Мэнбоем»
Не могли бы вы быть моим мужчиной
Не могли бы вы быть моим мужчиной
Бьюсь об заклад, ты знаешь, как часто я находил тебя
Ты всегда рядом, хотя тебя здесь нет
Я чувствую себя в тюрьме, ты всегда рядом
Подари мне любовь (о, о)
И не уходи (о, о)
Дай мне любовь
Не могли бы вы быть моим «Мэнбоем»
Не могли бы вы быть моим мужчиной
Все, что я действительно хочу, это показать мне, как любить
В тот момент, когда твои глаза смотрят на меня
Я теряю самообладание
Не могли бы вы быть моим «Мэнбоем»
Не могли бы вы быть моим мужчиной
Будь моим мужчиной
Не могли бы вы быть моим мужчиной
(Ой ой)
В тот момент, когда твои глаза смотрят на меня
Я теряю самообладание
Не могли бы вы быть моим «Мэнбоем» (не могли бы вы быть моим «Мэнбоем»)
Не могли бы вы быть моим мужчиной (могли бы вы быть моим мужчиной) (о, детка) могли бы вы быть моим мужчиной (могли бы
ты будешь моим мужчиной)