Перевод текста песни It's Been Hurting All the Way with You, Joanna - Sabina Ddumba

It's Been Hurting All the Way with You, Joanna - Sabina Ddumba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Been Hurting All the Way with You, Joanna, исполнителя - Sabina Ddumba. Песня из альбома Så Mycket Bättre 2017: Tolkningarna, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.12.2017
Лейбл звукозаписи: Warner Music Sweden
Язык песни: Английский

It's Been Hurting All the Way with You, Joanna

(оригинал)
Come on in, I got second thoughts
This evening, let’s talk about us
Lights are low
Tension’s gone
I think it’s time
To let it go
Let me in, 'cause I’m feeling lost
I’m tired of lying, I know it won’t work for us
Lights are low
Tension’s gone
I think it’s time
To let you go
It’s been hurting all the way with you, Joanna
I’ve been through all this before
I just can’t take this no more
It’s been hurting all the way with you, Joanna
Know we’ve done what we do best
It takes two to make a mess
Two of us…
I know we’re supposed to solve this problem, right?
But tell me what’s the point of doing it over ???
Lights are low
Tension’s gone
I think it’s time
To let us go
It’s been hurting all the way with you, Joanna
I’ve been through all this before
I just can’t take this no more
It’s been hurting all the way with you, Joanna
Know we’ve done what we do best
It takes two to make a mess
It’s been hurting all the way with you, Joanna
I’ve been through all this before
I can’t take it no more
(It's been hurting all the way with you, Joanna)
Two of us…

С Тобой Все Время Было Больно, Джоанна.

(перевод)
Заходи, я передумал
В этот вечер поговорим о нас
Свет низкий
Напряжение ушло
Я думаю, пришло время
Отпустить
Впусти меня, потому что я чувствую себя потерянным
Я устал врать, я знаю, что это не сработает для нас
Свет низкий
Напряжение ушло
Я думаю, пришло время
Чтобы отпустить тебя
С тобой всю дорогу было больно, Джоанна
Я прошел через все это раньше
Я просто больше не могу этого терпеть
С тобой всю дорогу было больно, Джоанна
Знайте, что мы сделали то, что делаем лучше всего
Чтобы устроить беспорядок, нужны двое
Двое из нас…
Я знаю, что мы должны решить эту проблему, верно?
Но скажи мне, какой смысл переделывать???
Свет низкий
Напряжение ушло
Я думаю, пришло время
Чтобы отпустить нас
С тобой всю дорогу было больно, Джоанна
Я прошел через все это раньше
Я просто больше не могу этого терпеть
С тобой всю дорогу было больно, Джоанна
Знайте, что мы сделали то, что делаем лучше всего
Чтобы устроить беспорядок, нужны двое
С тобой всю дорогу было больно, Джоанна
Я прошел через все это раньше
Я больше не могу этого терпеть
(Всю дорогу с тобой было больно, Джоанна)
Двое из нас…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Effortless 2016
I Cry 2016
Still ft. Sabina Ddumba 2013
Not Too Young 2016
Small World 2018
Homeward Bound 2016
Scarred for Life 2014
Runaway 2016
Want 2016
Time 2016
Vågorna 2017
Carry On ft. Sabina Ddumba 2016
Brightside ft. Näääk 2017
Orden i vinden 2017
Manboy 2017
Sometimes 2021
Två mörka ögon 2017
Varför är kärleken röd 2017
Coast ft. Cherrie 2021
No One Compares 2021

Тексты песен исполнителя: Sabina Ddumba