Перевод текста песни Forgotten Ones - Sabina Ddumba

Forgotten Ones (оригинал)

Me and my crew make do with the little we’ve got
Split pies, put it all in one pot
Good times, pour it up in one shot
Young, lost, and forgotten ones
I ain’t coming with the cash and the flash
Like the ones that you see on TV
And honestly the only thing I ever had
Are the ones that you see with me
We made it through the trends and the fads
We go back like ODB
It was just us making our moves
Stock town streets
So I never dressed for where I was
Dressed for where I was tryna be
Started so deep down in the mud
You know we all just tryna eat
Couldn’t nobody hold me back
At first it was only just a dream
That could never ever be done
Without my team
That’s why now…
Me and my crew make do with the little we’ve got
Split pies, put it all in one pot
Good times, pour it up in one shot
Young, lost, and forgotten ones
Me and my crew make do with the little we’ve got
Split pies, put it all in one pot
Good times, pour it up in one shot
Young, lost, and forgotten ones
Melanin, little ink on our skin
Nobody even knew it was there
Only thinking 'bout the places we could go
Little young, broke millionaires
It wasn’t easy like the elevator broke
And we all had to take the stairs
Making new rules, me and my dogs
Me and my crew
So I never dressed for where I was
Dressed for where I was tryna be
Started so deep down in the mud
You know we all just tryna eat
Couldn’t nobody hold me back
At first it was only just a dream
That could never ever be done
Without my team
That’s why now…
Me and my crew make do with the little we’ve got
Split pies, put it all in one pot
Good times, pour it up in one shot
Young, lost, and forgotten ones
Me and my crew make do with the little we’ve got
Split pies, put it all in one pot
Good times, pour it up in one shot
Young, lost, and forgotten ones

Забытые (перевод)

Я и моя команда обходимся тем немногим, что у нас есть
Разделить пироги, положить все в один горшок
Хорошие времена, вылейте его одним выстрелом
Молодые, потерянные и забытые
Я не пойду с наличными и вспышкой
Как те, что вы видите по телевизору
И, честно говоря, единственное, что у меня когда-либо было
Те, кого ты видишь со мной
Мы сделали это через тенденции и причуды
Мы возвращаемся, как ОДБ
Это были просто наши шаги
Улицы стокового города
Так что я никогда не одевался по тому месту, где я был
Одет для того, где я пытался быть
Начал так глубоко в грязи
Вы знаете, мы все просто пытаемся есть
Никто не мог удержать меня
Сначала это был всего лишь сон
Это никогда не может быть сделано
Без моей команды
Вот почему сейчас…
Я и моя команда обходимся тем немногим, что у нас есть
Разделить пироги, положить все в один горшок
Хорошие времена, вылейте его одним выстрелом
Молодые, потерянные и забытые
Я и моя команда обходимся тем немногим, что у нас есть
Разделить пироги, положить все в один горшок
Хорошие времена, вылейте его одним выстрелом
Молодые, потерянные и забытые
Меланин, немного чернил на нашей коже
Никто даже не знал, что это было там
Думая только о местах, куда мы могли бы пойти.
Маленькие молодые, разоренные миллионеры
Это было непросто, будто лифт сломался
И нам всем пришлось подниматься по лестнице
Создание новых правил, я и мои собаки
Я и моя команда
Так что я никогда не одевался по тому месту, где я был
Одет для того, где я пытался быть
Начал так глубоко в грязи
Вы знаете, мы все просто пытаемся есть
Никто не мог удержать меня
Сначала это был всего лишь сон
Это никогда не может быть сделано
Без моей команды
Вот почему сейчас…
Я и моя команда обходимся тем немногим, что у нас есть
Разделить пироги, положить все в один горшок
Хорошие времена, вылейте его одним выстрелом
Молодые, потерянные и забытые
Я и моя команда обходимся тем немногим, что у нас есть
Разделить пироги, положить все в один горшок
Хорошие времена, вылейте его одним выстрелом
Молодые, потерянные и забытые