Перевод текста песни We Were Kings - Ryan Star

We Were Kings (оригинал)

I keep a photograph of you up on the wall
The beach in winter on the island says it all
Oh, those days were gold
Oh, but we didn’t know
We stole your fathers car, you didn’t know how to drive
Touch down on the edge of town, we made it out alive
Oh, the setting sun
Oh, I knew you were the one
For me
And we sang a song
For all our dreams
We were young and lost
When we were kings
I will never regret
The scars we earned
How could you forget we ruled the world
Four in the morning and I’m staring at the stars
The only light connecting me to where you are
Oh, where have you gone
Oh, I knew you wee the one
For me
And we sang a song
For all our dreams
We were young and lost
When we were kings
I will never regret
The scars we earned
How could you forget we ruled the world
And we danced all night
Holding on for our lives
And I bled out the time
Since you walked away
Why’d you walk away
Remember when we were kings
And we sang a song
For all our dreams
We were young and lost
When we were kings
I will never regret
The scars we earned
How could you forget we ruled the world

Мы Были Королями. (перевод)

Я храню твою фотографию на стене
Пляж зимой на острове говорит сам за себя
О, те дни были золотыми
О, но мы не знали
Мы украли машину твоего отца, ты не умел водить
Приземлитесь на окраине города, мы выжили
О, заходящее солнце
О, я знал, что ты тот самый
Для меня
И мы спели песню
Для всех наших мечтаний
Мы были молоды и потеряны
Когда мы были королями
я никогда не пожалею
Шрамы, которые мы заработали
Как ты мог забыть, что мы правили миром
Четыре утра, и я смотрю на звезды
Единственный свет, соединяющий меня с тем, где ты
О, куда ты ушел
О, я знал, что ты один
Для меня
И мы спели песню
Для всех наших мечтаний
Мы были молоды и потеряны
Когда мы были королями
я никогда не пожалею
Шрамы, которые мы заработали
Как ты мог забыть, что мы правили миром
И мы танцевали всю ночь
Держась за нашу жизнь
И я истек кровью время
Поскольку ты ушел
Почему ты ушел
Помните, когда мы были королями
И мы спели песню
Для всех наших мечтаний
Мы были молоды и потеряны
Когда мы были королями
я никогда не пожалею
Шрамы, которые мы заработали
Как ты мог забыть, что мы правили миром