Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe , исполнителя - Ryan Star. Песня из альбома 11:59, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 01.08.2010
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Breathe(оригинал) | Дыши(перевод на русский) |
| She's fine, most of the time. | Она прекрасна, большую часть времени. |
| She takes her days with a smile. | Она проводит дни с улыбкой на губах. |
| She moves like a dancer in lights, | Она двигается словно танцовщица в свете софитов, |
| Spinning around to the sound. | Вращаясь в такт музыке. |
| Sometimes she falls down | Иногда она падает... |
| - | - |
| Breathe, just breathe, | Дыши, просто дыши, |
| Take the world off your shoulders | Скинь весь мир со своих плеч |
| And put it on me. | И положи на мои. |
| Breathe, just breathe, | Дыши, просто дыши, |
| Let the life that you live | Позволь своей жизни |
| Be all that you need! | Быть всем, что тебе нужно! |
| - | - |
| She likes New York at night. | Ей нравится Нью-Йорк по ночам, |
| She dreams of running away. | Она мечтает убежать. |
| Shine on, bright like the sun, | Сияйк ярко, как солнце, |
| When even the sky turns gray. | Когда даже небо становится серым. |
| I need you to hear me say... | Мне нужно, чтобы ты услышала, как я говорю, |
| I need you to hear me say... | Мне нужно, чтобы ты услышала, как я говорю... |
| - | - |
| Breathe, just breathe, | Дыши, просто дыши, |
| Take the world off your shoulders | Скинь весь мир со своих плеч |
| And put it on me. | И положи на мои. |
| Breathe, just breathe, | Дыши, просто дыши, |
| Let the life that you live | Позволь своей жизни |
| Be all that you need! | Быть всем, что тебе нужно! |
| - | - |
| Let go of the fear, | Освободись от страха, |
| Let go of the doubt, | Освободись от сомнений, |
| Let go of the ones, | Освободись от тех, |
| Who to try to put you down. | Кто тянет тебя вниз. |
| You're gonna be fine, | С тобой все будет в порядке, |
| Don't hold it inside. | Ничего не держи внутри себя. |
| If you hurt right now, | Если тебе сейчас больно, |
| Then let it all come out! | Выпусти это наружу! |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Breathe, just breathe, | Дыши, просто дыши, |
| Take the world off your shoulders | Скинь весь мир со своих плеч |
| And put it on me. | И положи на мои. |
| Breathe, just breathe, | Дыши, просто дыши, |
| Let the life that you live | Позволь своей жизни |
| Be all that you need! | Быть всем, что тебе нужно! |
| - | - |
Breathe(оригинал) |
| She’s fine, most of the time |
| She takes her days with a smile |
| She moves like a dancer in lights |
| Spinning around to the sound |
| But sometimes she falls down |
| Breathe, just breathe |
| Take the world off your shoulders |
| And put it on me |
| Breathe, just breathe |
| Let the life that you live be all that you need |
| She likes New York at night |
| She dreams of running away |
| Shine on, bright like the sun |
| When even the sky turns grey |
| I need you to hear me say |
| I need you to hear me say |
| Breathe, just breathe |
| Take the world off your shoulders |
| And put it on me |
| Breathe, just breathe |
| Let the life that you live be all that you need |
| Let go of the fear, let go of the doubt |
| Let go of the ones who try to put you down |
| You’re gonna be fine, don’t hold it inside |
| If you’re hurt right now, then let it all come out |
| Breathe, just breathe |
| Take the world off your shoulders |
| And put it on me |
| Breathe, just breathe |
| Let the life that you live be all that you need |
| Breathe, just breathe |
| Take the world off your shoulders |
| And put it on me |
| Breathe, just breathe |
| Let the life that you live be all that you need |
| Let go of the fear, let go of the doubt |
| Take the world off your shoulders |
| And put it on me |
Дышать(перевод) |
| Она в порядке, большую часть времени |
| Она проводит свои дни с улыбкой |
| Она движется как танцор в свете |
| Вращение вокруг звука |
| Но иногда она падает |
| Дыши, просто дыши |
| Сними мир с плеч |
| И надень это на меня |
| Дыши, просто дыши |
| Пусть жизнь, которой ты живешь, будет всем, что тебе нужно |
| Ей нравится ночной Нью-Йорк |
| Она мечтает убежать |
| Сияй, ярко, как солнце |
| Когда даже небо становится серым |
| Мне нужно, чтобы ты услышал, как я говорю |
| Мне нужно, чтобы ты услышал, как я говорю |
| Дыши, просто дыши |
| Сними мир с плеч |
| И надень это на меня |
| Дыши, просто дыши |
| Пусть жизнь, которой ты живешь, будет всем, что тебе нужно |
| Отпусти страх, отпусти сомнения |
| Отпустите тех, кто пытается вас унизить |
| Ты будешь в порядке, не держи это внутри |
| Если тебе сейчас больно, пусть все выйдет наружу |
| Дыши, просто дыши |
| Сними мир с плеч |
| И надень это на меня |
| Дыши, просто дыши |
| Пусть жизнь, которой ты живешь, будет всем, что тебе нужно |
| Дыши, просто дыши |
| Сними мир с плеч |
| И надень это на меня |
| Дыши, просто дыши |
| Пусть жизнь, которой ты живешь, будет всем, что тебе нужно |
| Отпусти страх, отпусти сомнения |
| Сними мир с плеч |
| И надень это на меня |