Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brand New Day, исполнителя - Ryan Star. Песня из альбома 11:59, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.08.2010
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Brand New Day(оригинал) | Совершенно новый день(перевод на русский) |
I stayed in one place for too long | Я слишком долго был в одном месте, |
Gotta get on the run again | Теперь мне снова пора в путь. |
I saw the one thing that I want | Я видел лишь то, что хотел, |
Hell bent, get outta bed | Эй, сорвиголова, вылезай из постели! |
I'm throwing rocks at your window | Я кидаю камушки в твое окно, |
You're tying the bed sheets together | Ты вяжешь верёвку из простыней. |
They say we are dreaming too big | Мы слишком о многом мечтаем, |
I say this town's too small | Послушай, тот город слишком маленький. |
- | - |
Dream | Мечта, |
Send me a sign | Пошли мне знак, |
Turn back the clock | Поверни время вспять, |
Give me some time | Дай мне немного времени, |
I need to break out | Мне нужно сбежать... |
And make a new name | И выдумать новое имя |
Let's open our eyes | Давай откроем глаза |
To the brand new day | Совершенно новому дню! |
It's the brand new day | Это совершенно новый день!... |
- | - |
I've taking hits like a brother | Я сносил удары, как братишка, |
But I'm getting back up again | Но я возвращаюсь снова и снова. |
And from the moment I saw her | И с той минуты, как я увидел ее, |
I was hell bent with heaven sent | Я одержим этим даром небес. |
I'm throwing rocks at your window | Я кидаю камушки в твое окно, |
We're leaving this place together | Мы уедем вместе. |
They say that we're flying too high | Пусть говорят, что мы стремимся слишком высоко, |
Well get used to looking up | Что ж, пусть привыкают смотреть вверх... |
- | - |
Dream | Мечта, |
Send me a sign | Пошли мне знак, |
Turn back the clock | Поверни время вспять, |
Give me some time | Дай мне немного времени, |
I need to break out | Мне нужно передохнуть... |
And make a new name | И выдумать новое имя |
Let's open our eyes | Давай откроем глаза |
To the brand new day | Совершенно новому дню! |
It's the brand new day | Это совершенно новый день!... |
- | - |
It's the brand new day | Это совершенно новый день, |
I know it's the brand new day | Я знаю — это совершенно новый день! |
Come on to the brand new day | Вперед, навстречу совершенно новому дню, |
I know it's the brand new day | Я знаю — это совершенно новый день! |
- | - |
Dream | Мечта, |
Send me a sign | Пошли мне знак, |
Turn back the clock | Поверни время вспять, |
Give me some time | Дай мне немного времени, |
I need to break out | Мне нужно передохнуть... |
And make a new name | И выдумать новое имя |
Let's open our eyes | Давай откроем глаза |
To the brand new day | Совершенно новому дню! |
It's the brand new day | Это совершенно новый день!... |
[*2] | [*2] |
- | - |
Brand New Day(оригинал) |
I stayed in one place for too long |
Gotta get on the run again |
I saw the one thing that I want |
Hell bent, get out of bed |
I'm throwing rocks at your window |
You're tying the bed sheets together |
They say that we're dreaming too big |
I say this town's too small |
Dream |
Send me a sign |
Turn back the clock |
Give me some time |
I need to break out |
And make a new name |
Let's open our eyes |
To the brand new day |
It's a brand new day |
I've taken hits like a brawler |
But I'm getting back up again |
And from the moment I saw her |
I was hell bent with heaven sent |
I'm throwing rocks at your window |
We're leaving this place together |
They say that we're flying too high |
Get used to looking up |
Dream |
Send me a sign |
Turn back the clock |
Give me some time |
I need to break out |
And make a new name |
Let's open our eyes |
To the brand new day |
It's a brand new day |
It's a brand new day |
I know it's a brand new day |
Come on to the brand new day |
I know it's a brand new day |
Dream |
Send me a sign |
Turn back the clock |
Give me some time |
I need to break out |
And make a new name |
Let's open our eyes |
To the brand new day |
It's a brand new day |
It's a brand new day |
Совершенно Новый День(перевод) |
Я слишком долго оставался на одном месте |
Придется снова бежать |
Я увидел единственное, чего хочу |
Ад согнутый, вставай с постели |
Я бросаю камни в твое окно |
Вы связываете простыни вместе |
Они говорят, что мы слишком много мечтаем |
Я говорю, что этот город слишком мал |
Мечтать |
Отправить мне знак |
Повернуть время вспять |
Дай мне немного времени |
мне нужно вырваться |
И сделать новое имя |
Давайте откроем глаза |
К новому дню |
Это абсолютно новый день |
Я принимал удары, как скандалист |
Но я снова встаю |
И с того момента, как я увидел ее |
Я был одержим небесами, посланными |
Я бросаю камни в твое окно |
Мы покидаем это место вместе |
Говорят, что мы летим слишком высоко |
Привыкайте смотреть вверх |
Мечтать |
Отправить мне знак |
Повернуть время вспять |
Дай мне немного времени |
мне нужно вырваться |
И сделать новое имя |
Давайте откроем глаза |
К новому дню |
Это абсолютно новый день |
Это абсолютно новый день |
Я знаю, что это новый день |
Давай в новый день |
Я знаю, что это новый день |
Мечтать |
Отправить мне знак |
Повернуть время вспять |
Дай мне немного времени |
мне нужно вырваться |
И сделать новое имя |
Давайте откроем глаза |
К новому дню |
Это абсолютно новый день |
Это абсолютно новый день |