Перевод текста песни Go Slowly - rx Soul

Go Slowly (оригинал)

You make me wanna look cool
Make me wanna quit school
Make we wanna do things I don’t usually do
Got me running through the park
Shooting blanks in the dark
Falling over in love, it’s stark but it’s new
Mmm
I can’t lie, I want affection ah
Ah
All I ask is your protection, ah
Ah, ah
Go slowly, I wanna make it through the night
Go slowly, I wanna make it out alive
Out alive, ooh
Looking through barbed wire
All our things in the fire
Make me wanna burn everything, everything I own
Wakin' up in places
Dirt on our faces
Livin' like anything, anything’s a home
Yeah, yeah
I can’t lie it’s something special, ah
Ah
Got me lyin' with the devil, ah
Oh whoah
Go slowly, I wanna make it through the night
Go slowly, I wanna make it out alive
Out alive
I’ll be livin' so good
We’ll be livin' so good, ooh
I’ll be livin' so good
We’ll be livin' so good, ooh
I’ll be livin' so good
We’ll be livin' so good
I’ll be livin' so good
We’ll be livin' so good
Ooh
(Turn their world upside down)
(What can life look like for us? Us?)
(Notice a change)
Go slowly, I wanna make it through the night
Go slowly, I wanna make it out alive
Out alive, yeah

Иди Медленно (перевод)

Ты заставляешь меня выглядеть круто
Заставь меня бросить школу
Заставить нас делать то, что я обычно не делаю
Заставил меня бегать по парку
Стрельба холостыми в темноте
Влюбиться, это резко, но это ново
М-м-м
Я не могу лгать, я хочу любви ах
Ах
Все, о чем я прошу, это ваша защита, ах
Ах ах
Иди медленно, я хочу пережить ночь
Иди медленно, я хочу выжить
Живой, ох
Глядя через колючую проволоку
Все наши вещи в огне
Заставь меня хотеть сжечь все, все, что у меня есть
Просыпаюсь местами
Грязь на наших лицах
Живу как все, что угодно - дом
Ага-ага
Я не могу солгать, это что-то особенное, ах
Ах
Заставил меня лгать с дьяволом, ах
О, эй
Иди медленно, я хочу пережить ночь
Иди медленно, я хочу выжить
Вышел живым
Я буду жить так хорошо
Мы будем жить так хорошо, ох
Я буду жить так хорошо
Мы будем жить так хорошо, ох
Я буду жить так хорошо
Мы будем жить так хорошо
Я буду жить так хорошо
Мы будем жить так хорошо
Ох
(Перевернуть их мир с ног на голову)
(Как может выглядеть жизнь для нас? Нас?)
(Обратите внимание на изменение)
Иди медленно, я хочу пережить ночь
Иди медленно, я хочу выжить
Вышел живым, да