Перевод текста песни Darkroom - rx Soul

Darkroom (оригинал)

Ooh, in a darkroom
The lord, God looking for you
Ooh, in a darkroom
Looking for you
Ooh, in a darkroom
Ooh, looking for you
Ooh, in a darkroom
Ooh, ooh
Two kids, one twin-sized bed
Each with a hundred thousand ideals in hand
She’s still a girl, but boy, he’s a man
Is that right?
So he says
And how their caution fell through
With all her nineteen years couldn’t explain
But she’s picking out a book on names
And that’s you
We gotta do this
(I can’t do it)
Gotta face it
(Just leave it)
I couldn’t bear it—
(With a family)
No parents, oh
(I'm not ready, oh)
Oh
I’m not ready, oh
Leave the womb to grow up, bloom
In a darkroom
With the lord, God looking for you
No youth in a darkroom
Heaven and earth looking for you
Ooh, in a darkroom
Mmm
Payin' off those lovers' mistake
It’s shown by what’s not in your name
And you look just like that Romeo
Enveloped, you develop through the pain
Though you try
To track down your legacy of shame
Lord knows they wouldn’t do the same…
Leave their only flesh and blood to die
Leave the womb to grow up, bloom
In a darkroom
With the lord, God looking for you
No youth in a darkroom
Heaven and earth looking for you
Mmm in a darkroom
The lord, God looking for you
Ooh in a darkroom
Slowly bloom stuck on a loop
You slowly bloom stuck on a loop
You slowly bloom stuck on a loop
You slowly bloom stuck on a loop
Ah, stuck on a loop

Темная комната (перевод)

О, в темной комнате
Господи, Бог ищет тебя
О, в темной комнате
Ищу тебя
О, в темной комнате
О, ищу тебя
О, в темной комнате
ох, ох
Двое детей, одна двуспальная кровать
Каждый со сотней тысяч идеалов в руке
Она все еще девочка, но мальчик, он мужчина
Это правильно?
Так он говорит
И как их осторожность провалилась
Со всеми своими девятнадцатью годами не мог объяснить
Но она выбирает книгу по именам
И это ты
Мы должны сделать это
(Я не могу этого сделать)
Должен признать это
(Просто оставь это)
Я не мог этого вынести—
(С семьей)
Нет родителей, о
(Я не готов, о)
Ой
Я не готов, о
Оставь утробу расти, цвести
В темной комнате
С господом, Бог ищет тебя
Нет молодежи в темной комнате
Небо и земля ищут тебя
О, в темной комнате
М-м-м
Оплатите ошибку этих любовников
Это видно по тому, что не указано в вашем имени.
И ты выглядишь так же, как этот Ромео
Окутанный, ты развиваешься через боль
Хотя вы пытаетесь
Чтобы отследить свое наследие стыда
Господь знает, что они не сделали бы то же самое…
Оставьте их единственную плоть и кровь умирать
Оставь утробу расти, цвести
В темной комнате
С господом, Бог ищет тебя
Нет молодежи в темной комнате
Небо и земля ищут тебя
Ммм в темной комнате
Господи, Бог ищет тебя
Ох в темной комнате
Медленно цветение застряло в петле
Ты медленно расцветаешь, застряв в петле
Ты медленно расцветаешь, застряв в петле
Ты медленно расцветаешь, застряв в петле
Ах, застрял в петле