Перевод текста песни Stay a While - Rupert Pope, Giles Palmer

Stay a While (оригинал)

I know you’ve been lost inside such a long time
And love only scars what the eyes cannot see
But u won’t fall, I’m by your side
And when it’s dark, I’ll shine a light
You broke your heart but your soul survived
Woh oh
Take the world off your shoulders
Let your troubles fall at my feet
Just come on in from the cold and
Stay awhile with me
Lay awhile with me
I know how much you hurt that you keep on the inside
Just when you thought you had got time on your side
But u won’t fall, I’m by your side
And when it’s dark, I’ll shine a light
You broke your heart but your soul survived
Woh oh
Take the world off your shoulders
Let your troubles fall at my feet
Just come on in from the cold and
Stay awhile with me
Lay awhile with me
Just take these words
Believe we can do it
Take my hands I’ll show you the way
Side by side with you
Just stay a while and lean on me baby
Take the world off your shoulders
Let your troubles fall at my feet
Just come on in from the cold and
Stay awhile with me
Lay awhile with me

Останься Ненадолго (перевод)

Я знаю, что ты был потерян внутри так долго
И любовь только шрамы, что глаза не видят
Но ты не упадешь, я рядом с тобой
А когда будет темно, я зажгу свет
Ты разбил свое сердце, но твоя душа выжила
ой ой
Сними мир с плеч
Пусть твои проблемы упадут к моим ногам
Просто заходи с холода и
Останься со мной
Полежи со мной
Я знаю, как тебе больно, что ты держишься внутри
Просто, когда вы думали, что у вас есть время на вашей стороне
Но ты не упадешь, я рядом с тобой
А когда будет темно, я зажгу свет
Ты разбил свое сердце, но твоя душа выжила
ой ой
Сними мир с плеч
Пусть твои проблемы упадут к моим ногам
Просто заходи с холода и
Останься со мной
Полежи со мной
Просто возьми эти слова
Поверьте, мы можем это сделать
Возьми меня за руки, я покажу тебе дорогу
Рядом с вами
Просто подожди немного и обопрись на меня, детка
Сними мир с плеч
Пусть твои проблемы упадут к моим ногам
Просто заходи с холода и
Останься со мной
Полежи со мной