Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chasing Stars, исполнителя - Rupert Pope. Дата выпуска: 16.03.2016
Язык песни: Английский
Chasing Stars*(оригинал) | Гоняться за звёздами(перевод на русский) |
| I don't need the city tonight | В этот вечер мне не нужен город, |
| I just wanna drive and drive | Я хочу лишь ехать и ехать, |
| Dancing in the dark is fine | Танцевать в темноте так чудесно, |
| 'Cuz I got bright lights in my mind | Ведь в моих мыслях сверкают огни, |
| And the colors won't fade 'till morning | И цвета не померкнут до самого утра, |
| And the lovers won't leave 'till morning | И влюблённые не разойдутся до самого утра... |
| - | - |
| Let's go chasing stars this evening | Поедем вечером гоняться за звёздами, |
| Eyes wide shut | Глаза широко закрыты, |
| In fast cars dreaming | Грезят в быстрых авто, |
| Oh oh | Оу оу |
| We're tripping at the speed of light | Мы мчимся со скоростью света, |
| Who thought this could be paradise | Кто бы подумал, что так выглядит рай? |
| - | - |
| I don't need the city tonight | В этот вечер мне не нужен город, |
| I just wanna feel alive | Я лишь хочу почувствовать себя живой, |
| Swiming in the dark tonight | Плыву в темноту этой ночи, |
| 'Cuz I got bright lights in my mind | Потому что в моих мыслях сверкают огни, |
| And the colors won't fade 'till morning | И цвета не померкнут до самого утра, |
| And the lovers won't leave 'till morning | И влюблённые не разойдутся до самого утра... |
| - | - |
| Let's go chasing stars this evening | Поедем вечером гоняться за звёздами, |
| Eyes wide shut | Глаза широко закрыты, |
| In fast cars dreaming | Грезят в быстрых авто, |
| Oh oh | Оу оу |
| We're tripping at the speed of light | Мы мчимся со скоростью света, |
| Who thought this could be paradise | Кто бы подумал, что так выглядит рай? |
| [x2] | [x2] |
| - | - |
| And the colors won't fade 'till morning | И цвета не померкнут до самого утра, |
| And the lovers won't leave 'till morning | И влюблённые не разойдутся до самого утра... |
| - | - |
| Let's go chasing stars this evening | Поедем вечером гоняться за звёздами, |
| Eyes wide shut | Глаза широко закрыты, |
| In fast cars dreaming | Грезят в быстрых авто, |
| Oh oh | Оу оу |
| We're tripping at the speed of light | Мы мчимся со скоростью света... |
| [x2] | [x2] |
| - | - |
| Who thought this could be paradise | Кто бы подумал, что так выглядит рай? |
| Catch me and bring me back to life | Поймай меня и верни меня к жизни... |
| - | - |
| We're tripping at the speed of light | Мы мчимся со скоростью света, |
| Who thought this could be paradise | Кто бы подумал, что так выглядит рай? |
| - | - |
Chasing Stars(оригинал) |
| I don't need the city tonight |
| I just wanna drive and drive |
| Dancing in the dark is fine |
| 'Cuz I got bright lights in my mind |
| And the colors won't fade 'till morning |
| And the lovers won't leave 'till morning |
| Let's go chasing stars this evening |
| Eyes wide shut |
| In fast cars dreaming |
| Oh oh |
| We're tripping at the speed of light |
| Who thought this could be paradise |
| I don't need the city tonight |
| I just wanna feel alive |
| Swiming in the dark tonight |
| 'Cuz I got bright lights in my mind |
| And the colors won't fade 'till morning |
| And the lovers won't leave 'till morning |
| Let's go chasing stars this evening |
| Eyes wide shut |
| In fast cars dreaming |
| Oh oh |
| We're tripping at the speed of light |
| Who thought this could be paradise |
| Let's go chasing stars this evening |
| Eyes wide shut |
| In fast cars dreaming |
| Oh oh |
| We're tripping at the speed of light |
| Who thought this could be paradise |
| And the colors won't fade 'till morning |
| And the lovers won't leave 'till morning |
| Let's go chasing stars this evening |
| Eyes wide shut |
| In fast cars dreaming |
| Oh oh |
| We're tripping at the speed of light |
| Let's go chasing stars this evening |
| Eyes wide shut |
| In fast cars dreaming |
| Oh oh |
| We're tripping at the speed of light |
| Who thought this could be paradise |
| Catch me and bring me back to life |
| We're tripping at the speed of light |
| Who thought this could be paradise |
Погоня за звездами(перевод) |
| Мне не нужен город сегодня вечером |
| Я просто хочу ехать и ехать |
| Танцевать в темноте хорошо |
| «Потому что у меня в голове яркие огни |
| И цвета не исчезнут до утра |
| И любовники не уйдут до утра |
| Пойдём за звездами этим вечером |
| С широко закрытыми глазами |
| В быстрых машинах мечтаю |
| ой ой |
| Мы спотыкаемся со скоростью света |
| Кто думал, что это может быть рай |
| Мне не нужен город сегодня вечером |
| Я просто хочу чувствовать себя живым |
| Плавание в темноте сегодня вечером |
| «Потому что у меня в голове яркие огни |
| И цвета не исчезнут до утра |
| И любовники не уйдут до утра |
| Пойдём за звездами этим вечером |
| С широко закрытыми глазами |
| В быстрых машинах мечтаю |
| ой ой |
| Мы спотыкаемся со скоростью света |
| Кто думал, что это может быть рай |
| Пойдём за звездами этим вечером |
| С широко закрытыми глазами |
| В быстрых машинах мечтаю |
| ой ой |
| Мы спотыкаемся со скоростью света |
| Кто думал, что это может быть рай |
| И цвета не исчезнут до утра |
| И любовники не уйдут до утра |
| Пойдём за звездами этим вечером |
| С широко закрытыми глазами |
| В быстрых машинах мечтаю |
| ой ой |
| Мы спотыкаемся со скоростью света |
| Пойдём за звездами этим вечером |
| С широко закрытыми глазами |
| В быстрых машинах мечтаю |
| ой ой |
| Мы спотыкаемся со скоростью света |
| Кто думал, что это может быть рай |
| Поймай меня и верни к жизни |
| Мы спотыкаемся со скоростью света |
| Кто думал, что это может быть рай |