Перевод текста песни Snatched for the Gods - RuPaul

Snatched for the Gods (оригинал)

You’re looking good
Like I knew you would
Your body just seems to gleam
Well
You been to the gym
With the shape you’re in
You are fierce
I hope you don’t hurt nobody
A heavenly body
Don’t tell no lie
It always looks good
To the naked eye
Your heavenly body
Oh me, oh my
So divine
Pump it baby
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Gonna cut me a piece of that cherry pie
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Your stuff is good, it’s fortified
Snatched for the gods
You are snatched for the gods
There’s no doubt
You been working out
Your muscles so strong and lean
Yeah
You’re so fine
I’m gonna make you mine
I just want to touch your body
A heavenly body
Don’t tell no lie
It always looks good
To the naked eye
Your heavenly body
Oh me, oh my
So divine
Pump it baby
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Gonna cut me a piece of that cherry pie
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Your stuff is good, it’s fortified
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Gonna cut me a piece of that cherry pie
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Your stuff is good, it’s fortified
A heavenly body
Don’t tell no lie
It always looks good
To the naked eye
Your heavenly body
Oh me, oh my
So divine
Pump it baby
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Gonna cut me a piece of that cherry pie
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Your stuff is good, it’s fortified
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Gonna cut me a piece of that cherry pie
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Your stuff is good, it’s fortified
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Gonna cut me a piece of that cherry pie
Snatched for the gods
Oh me, oh my
Your stuff is good, it’s fortified
Snatched for the gods

Вырвали для Богов (перевод)

ты хорошо выглядишь
Как будто я знал, что ты
Ваше тело просто светится
Хорошо
Вы были в спортзале
С формой, в которой вы находитесь
ты свирепый
Надеюсь, ты никому не причинишь вреда
Небесное тело
Не лги
Это всегда хорошо выглядит
Невооруженным глазом
Ваше небесное тело
О, я, о, мой
Так божественно
Накачайте это, детка
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Собираюсь отрезать мне кусок этого вишневого пирога
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Ваш материал хорош, он укреплен
Схвачено для богов
Вы схвачены для богов
Нет никаких сомнений в том
Вы работали
Твои мышцы такие сильные и стройные
Ага
Ты такой хороший
Я собираюсь сделать тебя своей
Я просто хочу прикоснуться к твоему телу
Небесное тело
Не лги
Это всегда хорошо выглядит
Невооруженным глазом
Ваше небесное тело
О, я, о, мой
Так божественно
Накачайте это, детка
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Собираюсь отрезать мне кусок этого вишневого пирога
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Ваш материал хорош, он укреплен
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Собираюсь отрезать мне кусок этого вишневого пирога
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Ваш материал хорош, он укреплен
Небесное тело
Не лги
Это всегда хорошо выглядит
Невооруженным глазом
Ваше небесное тело
О, я, о, мой
Так божественно
Накачайте это, детка
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Собираюсь отрезать мне кусок этого вишневого пирога
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Ваш материал хорош, он укреплен
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Собираюсь отрезать мне кусок этого вишневого пирога
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Ваш материал хорош, он укреплен
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Собираюсь отрезать мне кусок этого вишневого пирога
Схвачено для богов
О, я, о, мой
Ваш материал хорош, он укреплен
Схвачено для богов