Перевод текста песни Free Your Mind - RuPaul

Free Your Mind (оригинал)

Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah
Shocka-Doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
(Shine)
I saw you walking down the street
Feelin' sad, lookin' beat
Nothing to call your own
Take another look around
Ain’t no use in feelin' down
Try opening up your heart
Sha-na-na-na
Sha-na-na-na-na-na
Come on, baby, you can ride
Sha-na-na-na
Sha-na-na-na-na-na
Come on and give it a try
Free your mind
Let your love light shine
Free your mind
Let it shine shine
Baby, free your mind and let your love light
Let it shine
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah
Shocka-Doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
(Shine)
Life is what you make it, honey
You don’t even need no money
To have a funky good time
(Funky good time)
Sugar, look inside yourself
You are you nobody else
A shining superstar
Sha-na-na-na
Sha-na-na-na-na-na
Come on, baby, we can ride
Sha-na-na-na
Sha-na-na-na-na-na
We can fly
Free your mind
Let your love light shine
Free your mind
Let it shine shine
Baby, free your mind and let your love light
Let it shine
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah
Shocka-Doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
(Shine)
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
(Shine)
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
(Shine)
Shocka-Doo-dah-doo-dah
(Shine)
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
(Shine)
Doo-dah-doo-dah-doo-dah
(Shine)
Sha-na-na-na
Sha-na-na-na-na-na
Sha-na-na-na-na-na
Free your mind
Sha-na-na-na
Sha-na-na-na-na-na
Free your mind
Sha-na-na-na
Sha-na-na-na-na-na
Free your mind
Let your love light shine
Free your mind
Let it shine shine
Baby, free your mind and let your love light
Let it shine
Baby baby
Free your mind
Free your mind
Let it shine shine
Baby, free your mind and let your love light
Let it shine

Освободи Свой Разум (перевод)

Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да
Шока-Ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
(Светить)
Я видел, как ты шел по улице
Грустно, смотрю бит
Ничего, что можно было бы назвать своим
Взгляните еще раз вокруг
Бесполезно чувствовать себя подавленным
Попробуйте открыть свое сердце
Ша-на-на-на
Ша-на-на-на-на-на
Давай, детка, ты можешь кататься
Ша-на-на-на
Ша-на-на-на-на-на
Давай и попробуй
Освободи свой разум
Пусть сияет свет твоей любви
Освободи свой разум
Пусть сияет
Детка, освободи свой разум и позволь своей любви зажечь
Пусть это сияет
Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да
Шока-Ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
(Светить)
Жизнь - это то, что ты делаешь, дорогая
Вам даже не нужны деньги
Чтобы весело провести время
(Веселое хорошее время)
Сахар, загляни внутрь себя
ты никто другой
Яркая суперзвезда
Ша-на-на-на
Ша-на-на-на-на-на
Давай, детка, мы можем покататься
Ша-на-на-на
Ша-на-на-на-на-на
Мы можем лететь
Освободи свой разум
Пусть сияет свет твоей любви
Освободи свой разум
Пусть сияет
Детка, освободи свой разум и позволь своей любви зажечь
Пусть это сияет
Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да
Шока-Ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
Ду-да-ду-да-ду-да
(Светить)
Ду-да-ду-да-ду-да
(Светить)
Ду-да-ду-да-ду-да
(Светить)
Шока-Ду-да-ду-да
(Светить)
Ду-да-ду-да-ду-да
(Светить)
Ду-да-ду-да-ду-да
(Светить)
Ша-на-на-на
Ша-на-на-на-на-на
Ша-на-на-на-на-на
Освободи свой разум
Ша-на-на-на
Ша-на-на-на-на-на
Освободи свой разум
Ша-на-на-на
Ша-на-на-на-на-на
Освободи свой разум
Пусть сияет свет твоей любви
Освободи свой разум
Пусть сияет
Детка, освободи свой разум и позволь своей любви зажечь
Пусть это сияет
Детка
Освободи свой разум
Освободи свой разум
Пусть сияет
Детка, освободи свой разум и позволь своей любви зажечь
Пусть это сияет