Перевод текста песни It's Not Personal (It's Drag) - RuPaul, DJ ShyBoy, The Cast of RuPaul's Drag Race (Season 5)

It's Not Personal (It's Drag) (оригинал)

It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
You’ve been throwing dust and shade
I’m not tryna be dusty
I’m givin dust, I’m givin this.
I ain’t said a word
Girl- girl- girl… take it easy
Jealousy is a natural human trait
And um, being as gorgeous and talented as Alaska is
I think it’s hard for people to take all of that in
Take all of that in
Take all of that in
Take, take, take that in
You want answers?
We want the T stupid
You can’t handle the T!
No T, no shade
All T, all shade!
All T, all shade!
No-No-No T, no shade
All T, all shade!
Gurl, bippity-boppity-boop, deuces!
It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
Cuz that bitch turned it out!
BAM, all that ass
Where my people at?
Where my people at?
Get-get'cha life!
BAM, all that ass
Ivy Winters!
Don’t switch the game up now, mawma
Cover girl not cover boy, baby
I don’t give a fuck what you think…
I only give a fuck what Ru thinks
In a word
Shenshational
You want answers?
We want the T stupid!
You can’t handle the T!
No T, no shade
All T, all shade!
All T, all shade!
No-No-No T, no shade
All T, all shade!
Gurl, bippity-boppity-boop, deuces!
It’s not personal, it’s drag
It’s not personal, it’s drag
(Your makeup is terrible)
Girl, you readin'?
Red, for filth
(Your makeup is terrible)
Is you crazy?
Who you callin' ghetto?
(Your makeup is terrible)
I hate backstabbing bitches
Bitch, sit your ass down and shut the hell up, bitch!
(Your makeup is terrible)
Don’t try it, little boy
I’ve had it!
Officially!
I’m not jokin', bitch!
No T, no shade
All T, all shade!
All T, all shade!
No-No-No T, no shade
You’re all fuckin' welcome
It’s not personal
Take all of that in
You’re all fuckin' welcome
Take all of that in
It’s drag

Это Не личное (Это Перетаскивание) (перевод)

Это не личное, это перетаскивание
Это не личное, это перетаскивание
Это не личное, это перетаскивание
Это не личное, это перетаскивание
Вы бросали пыль и тень
Я не пытаюсь быть пыльным
Я даю пыль, я даю это.
Я не сказал ни слова
Девушка-девочка-девочка… успокойтесь
Ревность – естественная человеческая черта
И быть таким же великолепным и талантливым, как Аляска
Я думаю, что людям трудно принять все это
Возьмите все это в
Возьмите все это в
Возьми, возьми, возьми это
Вы хотите ответы?
Мы хотим, чтобы глупый
Вы не можете справиться с Т!
Нет Т, нет тени
Все Т, все тени!
Все Т, все тени!
Нет-нет-нет T, без тени
Все Т, все тени!
Гурл, биппити-боппити-буп, двойки!
Это не личное, это перетаскивание
Это не личное, это перетаскивание
Потому что эта сука вывернула это!
БАМ, вся эта задница
Где мои люди?
Где мои люди?
Get-get'cha жизнь!
БАМ, вся эта задница
Айви Винтерс!
Не переключай игру сейчас, мама
Девушка с обложки, а не мальчик с обложки, детка.
Мне плевать, что вы думаете…
Мне плевать, что думает Ру
В слове
Шеншационал
Вы хотите ответы?
Мы хотим T глупый!
Вы не можете справиться с Т!
Нет Т, нет тени
Все Т, все тени!
Все Т, все тени!
Нет-нет-нет T, без тени
Все Т, все тени!
Гурл, биппити-боппити-буп, двойки!
Это не личное, это перетаскивание
Это не личное, это перетаскивание
(Твой макияж ужасен)
Девушка, вы читаете?
Красный, для грязи
(Твой макияж ужасен)
Ты сумасшедший?
Кого ты называешь гетто?
(Твой макияж ужасен)
Я ненавижу вероломных сук
Сука, сядь и заткнись, сука!
(Твой макияж ужасен)
Не пытайся, малыш
У меня это было!
Официально!
Я не шучу, сука!
Нет Т, нет тени
Все Т, все тени!
Все Т, все тени!
Нет-нет-нет T, без тени
Добро пожаловать
это не личное
Возьмите все это в
Добро пожаловать
Возьмите все это в
это сопротивление