Перевод текста песни Military Industrial Komplex - Ruined Conflict

Military Industrial Komplex (оригинал)

«The total influence, economic, political, even spirit is felt in every city,
every statehouse, every office of the federal government
We recognize the imperative need for this development
Yet, we must not fail to comprehend its grave implications
Our toil, resources and livelihood are all involved
So is the very structure of our society
In the councils of government, we must guard against the acquisition of
unwarranted influence, whether sought or unsought by the military-industrial
complex.»
Military-industrial complex

Военно-промышленный комплекс (перевод)

«Совокупное влияние, экономическое, политическое, даже дух чувствуется в каждом городе,
каждое здание штата, каждый офис федерального правительства
Мы осознаем настоятельную необходимость такого развития
Тем не менее, мы не должны не понимать его серьезных последствий.
Наш труд, ресурсы и средства к существованию - все это связано
Такова сама структура нашего общества.
В советах правительства мы должны остерегаться приобретения
неоправданное влияние, которого хочет или не хочет военно-промышленный
сложный."
Военно-промышленный комплекс