Перевод текста песни Damnation - Ruined Conflict

Damnation (оригинал)

I don’t need you to tell me
That I’m damaged inside
I don’t need you to tell me
That I’ll suffer for my lies
I just want forgiveness
But it’s to late to try
The loneliness is killing me
I am just a sacrifice
I don’t need you to tell me
About the road that I’m heading
I can feel these demons in me
I’ve fallen
I’ve fallen
I walking on a road of regret
This is how it feels when there’s nothing left
I burn in my decent
I’ve fallen
I’ve fallen
I walk in the shadows
I feel soulless inside
I look up for answers
As the ground opens wide
The sounds of screams surround me
My body burns as I cry
Fate has led me here
I am just a sacrifice
I made a deal with the devil
Don’t just watch me burn — No!
I made a deal with the devil
Don’t just watch me burn — No!
I made a deal with the devil
Don’t just watch me burn — No!
I made a deal with the devil
Don’t just watch me burn — No!
I made a deal with the devil
I made a deal with the devil
I made a deal with the devil
I made a deal with the devil
Just let me go now
I made a deal with the devil
Just let me go now
I made a deal with the devil
Just let me go now
I made a deal with the devil
Just let me go now
I made a deal with the devil
I made a deal with the devil
I made a deal with the devil

Проклятие (перевод)

Мне не нужно, чтобы ты говорил мне
Что я поврежден внутри
Мне не нужно, чтобы ты говорил мне
Что я буду страдать за свою ложь
Я просто хочу прощения
Но уже поздно пытаться
Одиночество убивает меня
Я просто жертва
Мне не нужно, чтобы ты говорил мне
О дороге, по которой я иду
Я чувствую этих демонов во мне
я упал
я упал
Я иду по дороге сожаления
Вот каково это, когда ничего не осталось
Я горю в своем приличном
я упал
я упал
Я иду в тени
Я чувствую себя бездушным внутри
Я ищу ответы
Когда земля открывается широко
Звуки криков окружают меня
Мое тело горит, когда я плачу
Судьба привела меня сюда
Я просто жертва
Я заключил сделку с дьяволом
Не смотри, как я горю — нет!
Я заключил сделку с дьяволом
Не смотри, как я горю — нет!
Я заключил сделку с дьяволом
Не смотри, как я горю — нет!
Я заключил сделку с дьяволом
Не смотри, как я горю — нет!
Я заключил сделку с дьяволом
Я заключил сделку с дьяволом
Я заключил сделку с дьяволом
Я заключил сделку с дьяволом
Просто отпусти меня сейчас
Я заключил сделку с дьяволом
Просто отпусти меня сейчас
Я заключил сделку с дьяволом
Просто отпусти меня сейчас
Я заключил сделку с дьяволом
Просто отпусти меня сейчас
Я заключил сделку с дьяволом
Я заключил сделку с дьяволом
Я заключил сделку с дьяволом