Перевод текста песни Cast in Stone - Ruined Conflict

Cast in Stone (оригинал)

It does not matter which road that you take
It always seems to lead you back to me
I am not a perfect man
I am only one voice
Hoping to change the world before I leave
As I say goodbye
As I leave this place behind
Know that you are my light
As I reach for the stars
You will always have my heart
To keep you company
I’m heading home
My time is cast in stone
I’m far but not alone
It is my time to go
Can’t you see
This is how it’s meant to be
I have gone as far
As the eye can see
Let today be a symbol
Of everlasting change
Please stay strong and believe
Today we look back
Leave your pain in the past
Dream of all the good things that you had
As I say goodbye
As I leave this place behind
Know that you are my light
As I reach for the stars
You will always have my heart
To keep you company

Отлитый в камне (перевод)

Неважно, по какой дороге вы пойдете
Кажется, это всегда возвращает тебя ко мне.
Я не идеальный мужчина
Я всего лишь один голос
Надеясь изменить мир, прежде чем я уйду
Когда я прощаюсь
Когда я покидаю это место
Знай, что ты мой свет
Когда я тянусь к звездам
У тебя всегда будет мое сердце
Чтобы составить вам компанию
я иду домой
Мое время высечено в камне
Я далеко, но не один
Мне пора идти
Разве ты не видишь
Вот как это должно быть
я зашел так далеко
Как видно глазу
Пусть сегодняшний день будет символом
Вечных изменений
Пожалуйста, оставайтесь сильными и верьте
Сегодня мы оглядываемся назад
Оставьте свою боль в прошлом
Мечтайте обо всем хорошем, что у вас было
Когда я прощаюсь
Когда я покидаю это место
Знай, что ты мой свет
Когда я тянусь к звездам
У тебя всегда будет мое сердце
Чтобы составить вам компанию