Перевод текста песни Juana Mayo - Rubén Blades, Cheo Feliciano

Juana Mayo - Rubén Blades, Cheo Feliciano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Juana Mayo, исполнителя - Rubén Blades. Песня из альбома Eba Say Ajá, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 28.05.2012
Лейбл звукозаписи: Ruben Blades
Язык песни: Испанский

Juana Mayo

(оригинал)
Todo cuesta y cada precio es diferente
En un mundo en que la gente
Compra su felicidad.
Juana Mayo, peregrina de la acera,
Veterana de la espera,
Callejera flor de amor.
En sus noches de hombre en hombre
Va pasando, desesperado buscando
Su razón para vivir.
Ríe por fuera y por dentro está llorando
Pues lo que ella está buscando
No lo va a encontrar así.
Juana Mayo, ave de la madrugada,
De tristeza disfrazada
Con perfumes y carmín.
Juana Mayo, donde anónimos señores
Sacan a pasear dolores
A un jardín de soledad.
Coro
De Juana Mayo.
Dime varón
Si tú te acuerdas de ella.
(Gracias a Noemi por esta letra)

Жанна Майо

(перевод)
Все стоит, и каждая цена отличается
В мире, где люди
Купи свое счастье.
Хуана Майо, паломница тротуара,
Ветеран ожидания,
Уличный цветок любви.
В их мужские ночи
Он проходит, отчаянно ища
Ваша причина жить.
Он смеется снаружи, а внутри плачет
Ну что она ищет
Такого вы не найдете.
Хуана Майо, утренняя птица,
Печаль замаскирована
С отдушками и кармином.
Хуана Майо, где анонимные джентльмены
Они принимают боль на прогулку
В сад одиночества.
хор
От Хуаны Майо.
скажи мне человек
Если ты ее помнишь.
(Спасибо Ноэми за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pennies from Heaven ft. Roberto Delgado & Orquesta 2021
Nabori 1974
Sábanas Frías ft. Rubén Blades 2012
Descarga Caliente ft. Pete Rodriguez 2012
Salome 1974
Madame Kalalú ft. Willie Colón 2012
Hay Que Cantar Para Poder Vivir 2009
Chana 1985
Privilegio 1985
Duele 2019
Sin Fe 2019
Bitter Fruit ft. Rubén Blades 2019
Busca Lo Tuyo 1974
Juan Gonzalez ft. Pete Rodríguez and His Orchestra 1969
Mujer Animal (Dueto Con Rubén Blades) ft. Rubén Blades 2008
Armonioso Cantar 1974
Amor Pa' Que ft. Conjunto Candela 1992
Hopes on Hold 2007
Letters to the Vatican 2007
Shamed into Love 2007

Тексты песен исполнителя: Rubén Blades
Тексты песен исполнителя: Cheo Feliciano