Перевод текста песни Valkyrie - RROYCE

Valkyrie (оригинал)

Are you real or just imaginary?
Did you show up to bring me through all this agony…
…if you know, what I mean?
Why should I trust you our even follow you?
Why do you tell me my life will go down in history?
I din’t know what you mean
Why don’t you show your face…
…and why don’t you tell people…
…they should start the killing in your name?
I burnt my feet on holy ground
Save me and be my precious valkyrie
And all the saints that have been drowned
Save me and be my…
Are you godlike?
Are you divine?
Is its a sign of times with all its complexities?
I don’t get what you mean
Can you create a likeness of me?
Can you send me back to the very first memories…
…if you now, what I mean?
Since first reincarnation, there is this confrontation
Wars and gods and rage and disbelief
Attach importance to your prayers
Save me and be my precious valkyrie
And in the end I’ll take what’s theirs
Save me and be my precious valkyrie
Burnt my feet on holy ground
Save me and be my precious valkyrie
And all the saints that have been drowned
Save me and be my precious valkyrie
Save me and be my precious valkyrie
Save me, save me, save me and be my…

Валькирия (перевод)

Вы настоящий или просто воображаемый?
Ты появился, чтобы провести меня через всю эту агонию…
…если вы понимаете, о чем я?
Почему я должен доверять вам, что мы даже следуем за вами?
Почему ты говоришь мне, что моя жизнь войдет в историю?
Я не знаю, что вы имеете в виду
Почему бы тебе не показать свое лицо…
…и почему вы не говорите людям…
… они должны начать убийства от вашего имени?
Я сжег ноги на святой земле
Спаси меня и будь моей драгоценной валькирией
И все святые, которые утонули
Спаси меня и будь моим…
Вы богоподобны?
Вы божественны?
Является ли это знамением времени со всеми его сложностями?
я не понимаю, что вы имеете в виду
Можешь ли ты создать подобие меня?
Можешь ли ты вернуть меня к самым первым воспоминаниям…
…если вы сейчас, что я имею в виду?
С момента первой реинкарнации существует это противостояние
Войны и боги, ярость и неверие
Придавайте значение своим молитвам
Спаси меня и будь моей драгоценной валькирией
И в конце концов я возьму то, что принадлежит им
Спаси меня и будь моей драгоценной валькирией
Сожгли ноги на святой земле
Спаси меня и будь моей драгоценной валькирией
И все святые, которые утонули
Спаси меня и будь моей драгоценной валькирией
Спаси меня и будь моей драгоценной валькирией
Спаси меня, спаси меня, спаси меня и будь моим…