Перевод текста песни WIsdom - Royce 5'9

WIsdom (оригинал)

Can’t be out here just giving all this wisdom
If niggas don’t seem to believe my mission
Can’t see myself sitting inside no prison
No need for money I got tunnel vision
All I see is me keep on getting richer
That’s when I got that 20/20 vision
If niggas don’t seem to believe my mission
Can’t be out here giving 'em all my wisdom
Young niggas better stay the fuck from out of my way
Both of us could draw the first shot, it be like the tiebreak
Ask my BMW dealer, we like them high rate
I like straight skeezers who like Dave East, PNB Rock, and Wale
Though this ain’t no movie I got Jason V
I got Michael Myers right on my waist
But that won’t stop her from doming tonight’s Mayor on Elm Street
At my house and my new V right out in my driveway, huh
Remember I’m the best big vocabulary in the stretch six
I don’t stress, I’m rich, I’m Ashy Larry in the flesh, bitch
You haters busters, you Dave & Buster’s, I’m David Justice
Translation: I’m making Halle Berry my next pitch
I ain’t one of them you just could mess with, the Devil naked
Up under that blue dress, that’s like my death wish
Rape her, contract an infection, if you scary
Take you back to the essence, obituaries are actual confessions
Today’s lesson: we live in a great rap depression
To make a record takes more than just to stay black and reckless
Do you have anything to say that’s impressive?
Do I listen to you at dinner and playback at breakfast?
Hmm, do you know what a classic is?
Do you know the name of the place where your pastor is?
Don’t you know the rap game is based on sacrilege?
Man, I’m being petty
Don’t you know that war’s an ancient acronym that stands for «We Ain’t Ready»?
And while I’m combing the town I could travel blocks
First place that it all went down was Fraggle Rock, now it’s the gavel drop
Before I had them hammer handles I had them handles
Coulda been in the NBA 'stead of rapping had I had them hops
9−8, I got stung by a dragonfly, draggin' a mop
So nowadays, I stay sharp as daggers while I’m stabbing the drop
I keep a Mini Cooper that always follows behind me
I call it Tavis Smiley, that’s 'cause it’s black and small
I hate your cigarettes, I hate the smell of Black and Milds
You hate me that’s crazy I hate to tell you we at the top
I ain’t heard a decent bar in months, bruh
I’m tired of hearing 'bout your stinking cars and all your dumb trucks
How you be with stars and how your gun bust
I’m here to rain on all you deer, young bucks, high and drunk fucks
Won’t feel a thing we gon' make this shit quick and painless
Lifestyle of the rich and gainless
Right now you stayin' in the same place every day with a different payment
Existing in rented space
If niggas ain’t gonna innovate then the game gon' renovate
Okay, you got it, great go for a K
Them thangs on the interstate
That’s cool, but I choose to not leave the booth till I see pain on the
interface
When we pass, our possessions ain’t gon' reach the masses
So fuck yo' Audemar, your Patek Philippe, and your glasses
Bitch
Can’t be out here just giving all this wisdom
If niggas don’t seem to believe my mission
Can’t see myself sitting inside no prison
No need for money I got tunnel vision
All I see is me keep on getting richer
That’s when I got that 20/20 vision
If niggas don’t seem to believe my mission
Can’t be out here giving 'em all my wisdom

мудрость (перевод)

Не может быть здесь, просто давая всю эту мудрость
Если ниггеры не верят в мою миссию
Не могу представить себя сидящим в тюрьме
Мне не нужны деньги, у меня туннельное зрение
Все, что я вижу, это то, что я продолжаю становиться богаче
Вот когда у меня появилось видение 20/20
Если ниггеры не верят в мою миссию
Не могу быть здесь, отдавая им всю свою мудрость
Молодым нигерам лучше держаться подальше от меня
Мы оба можем сделать первый бросок, это будет как тай-брейк
Спросите у моего дилера BMW, нам нравится их высокая скорость
Мне нравятся натуралы, которым нравятся Дэйв Ист, PNB Rock и Уэйл.
Хотя это не фильм, у меня есть Джейсон В.
У меня Майкл Майерс прямо на талии
Но это не помешает ей доминировать над сегодняшним мэром на улице Вязов.
В моем доме и мой новый V прямо на моей подъездной дорожке, да
Помните, что я лучший большой словарный запас в шестом отрезке
Я не напрягаюсь, я богат, я Эши Ларри во плоти, сука
Вы, ненавистники, нападающие, вы, Дэйв и Бастер, я Дэвид Джастис
Перевод: Я делаю Холли Берри своей следующей подачей
Я не один из тех, с кем можно было бы связываться, голый Дьявол
Под тем синим платьем, это похоже на мое желание смерти
Изнасилуй ее, заразись, если ты страшный
Вернемся к сути, некрологи - это настоящие признания
Сегодняшний урок: мы живем в великой рэп-депрессии
Чтобы сделать запись, нужно больше, чем просто оставаться черным и безрассудным
Есть ли у вас что-нибудь впечатляющее?
Я слушаю вас за ужином и слушаю за завтраком?
Хм, ты знаешь, что такое классика?
Вы знаете название места, где находится ваш пастор?
Разве ты не знаешь, что рэп-игра основана на святотатстве?
Человек, я мелкий
Разве вы не знаете, что война — это древняя аббревиатура, обозначающая «Мы не готовы»?
И пока я прочесываю город, я могу путешествовать по кварталам
Первым местом, где все это произошло, была Fraggle Rock, теперь это падение молотка.
До того, как у меня были ручки молотка, у меня были ручки
Мог бы быть в НБА вместо рэпа, если бы у меня были прыжки
9−8, меня ужалила стрекоза, таскаю швабру
Так что в настоящее время я остаюсь острым, как кинжал, пока наношу удар
У меня есть Mini Cooper, который всегда следует за мной.
Я зову его Тэвис Смайли, потому что он черный и маленький
Я ненавижу твои сигареты, я ненавижу запах Black and Milds
Ты ненавидишь меня, это безумие, я ненавижу говорить тебе, что мы на вершине
Я уже несколько месяцев не слышал приличного бара, бро
Я устал слышать о ваших вонючих машинах и всех ваших тупых грузовиках
Как ты со звездами и как твой пистолет
Я здесь, чтобы пролить дождь на всех вас, оленей, молодых баксов, пьяных и пьяных ублюдков.
Ничего не почувствуем, мы сделаем это дерьмо быстро и безболезненно
Образ жизни богатых и неимущих
Прямо сейчас вы остаетесь в одном и том же месте каждый день с другой оплатой
Существующий в арендованном пространстве
Если ниггеры не будут вводить новшества, тогда игра будет обновлена
Хорошо, вы поняли, отлично подходите для K
Их тханги на межгосударственном
Это круто, но я предпочитаю не покидать кабину, пока не увижу боль на
интерфейс
Когда мы уйдем, наши вещи не дойдут до масс
Так что к черту Audemar, твой Patek Philippe и твои очки
Сука
Не может быть здесь, просто давая всю эту мудрость
Если ниггеры не верят в мою миссию
Не могу представить себя сидящим в тюрьме
Мне не нужны деньги, у меня туннельное зрение
Все, что я вижу, это то, что я продолжаю становиться богаче
Вот когда у меня появилось видение 20/20
Если ниггеры не верят в мою миссию
Не могу быть здесь, отдавая им всю свою мудрость