Перевод текста песни Security - Royce 5'9

Security (оригинал)

Lemme tell y’all a story about somebody I feel was a gangster
And that’s the very same reason he ain’t here with me no mo'
He marched around the corna' like a soldier
But not to get no on-the-mic exposure
To question me, I guess he checkin' me
I’m feelin like I’m lookin' at my own self in the face
As deaths destiny awaits
Us both wearin' vests’s, us both stressed from the same pressures
Us both fuckin' trainwreck wreckless
Guns whip out, he had a .9, I had a .40
I remember a point in time he had mine, I had his shorty
And I could cry tellin' this story
If you can visualize a downtown crowded street
Somebody was eatin' ‘n saw P pull out his piece
And decided to reach
(Security yeah yeah)
Police rolled up on like ‘POLICE FREEZE!'
(Security yeah yeah)
Cuffed us up like nothin'
(Security yeah yeah)
Asked us what we got guns for, we told ‘em it’s for
(Security yeah yeah)
(Proof this one’s for you! I love you doody)
Lemme tell y’all a story about somebody I feel was a gangster
And that’s the very same reason he ain’t here with me no mo'
He marched up out his house like a soldier, decided to titty-bar it
A lot of alcohol consumption and drug use, while out with the city’s hardest
Niggas, foldin' money up with black face, flickin' photos
The only thing he was missin' was my nigga dolo
He decided to leave them and go to an after-hour
After the 4-hour,
He act crazier than Scarface after snortin' powder
He get into it with this dude, point his piece at him
They say he shot him, problem is, I don’t believe that
And on the real I, only know shots flew
And when the smoke cleared they say he got killed by
(Security yeah yeah)
Shot my nigga like that, that
(Security yeah yeah)
Probably shoulda watched his back
(Security yeah yeah)
It’s fucked up, right?
(Security yeah yeah)
(Proof this one’s for you! I love you dude)
Lemme tell y’all a story about somebody I feel was a gangster
And that’s the very same reason he ain’t here with me no mo'
I know y’all seen Beef III
And it probably made you think that I ain’t like Shady
The truth is, I was at Proofs funeral, cryin' like a baby
I was sittin' in the back row
With Vicious, wishin' I can go up to Marshall,
Denaun, Swifty, Obie, Bizarre, Paul, Levaughn
And say somethin' positive
After all the negative shit that we been through
Thinkin' we’d talk one day if it was meant to
Reservations 'bout walkin' up there ‘n gettin' in the way
It’s probably better off to just pray
Thinkin' my niggas are dyin'
It was my first time at an over 1000 people funeral with
(Security yeah yeah) R.I.P.
(Security yeah yeah) We love you, P
(Security yeah yeah) R.I.P.
(Security yeah yeah)
(Proof this one’s for you! I love you dude)
Lemme tell y’all a story about somebody I feel was a gangster
And that’s the very same reason he ain’t here with me no mo'

Безопасность (перевод)

Позвольте мне рассказать вам историю о ком-то, кого я чувствую, был гангстером
И это та же самая причина, по которой его сейчас нет со мной.
Он маршировал вокруг рога, как солдат
Но не для того, чтобы не получить никакого воздействия на микрофон
Чтобы расспросить меня, я думаю, он проверяет меня.
Я чувствую, будто смотрю себе в лицо
Пока ждет смерть
Мы оба носим жилеты, мы оба напряжены от одного и того же давления
Мы оба гребаные крушение поезда без крушения
Пистолеты вырываются, у него был 9-й калибр, у меня 40-й.
Я помню момент, когда у него была моя, у меня была его коротышка
И я мог плакать, рассказывая эту историю
Если вы можете представить себе переполненную улицу в центре города
Кто-то ел и видел, как P вытащил свой кусок
И решил достичь
(Безопасность да да)
Полиция подъехала, как «ПОЛИЦИЯ ЗАМОРАЖИВАЕТ!»
(Безопасность да да)
Заковал нас в наручники,
(Безопасность да да)
Спросили нас, для чего у нас есть оружие, мы сказали им, что это для
(Безопасность да да)
(Доказательство, что это для тебя! Я люблю тебя, дуди)
Позвольте мне рассказать вам историю о ком-то, кого я чувствую, был гангстером
И это та же самая причина, по которой его сейчас нет со мной.
Он вышел из своего дома, как солдат, решил потрахаться
Употребление большого количества алкоголя и наркотиков, находясь на улице с самыми тяжелыми жителями города.
Ниггеры, складывают деньги с черным лицом, щелкают фотографиями
Единственное, чего ему не хватало, так это моего ниггера Доло.
Он решил оставить их и пойти в нерабочее время
После 4-х часов,
Он ведет себя безумнее, чем Лицо со шрамом после того, как нюхает порошок
Он влезет в это с этим чуваком, направит на него свой кусок
Говорят, он стрелял в него, проблема в том, что я в это не верю
А на настоящем я знаю только выстрелы
И когда дым рассеялся, говорят, его убили
(Безопасность да да)
Так застрелил моего ниггера,
(Безопасность да да)
Наверное, стоило смотреть ему в спину
(Безопасность да да)
Это пиздец, да?
(Безопасность да да)
(Доказательство, что это для тебя! Я люблю тебя, чувак)
Позвольте мне рассказать вам историю о ком-то, кого я чувствую, был гангстером
И это та же самая причина, по которой его сейчас нет со мной.
Я знаю, что вы все видели Beef III
И это, вероятно, заставило вас подумать, что я не такой, как Шейди
Правда в том, что я был на похоронах Пруфа, плакал, как ребенок
Я сидел в заднем ряду
С Вишесом я хочу подняться к Маршаллу,
Денон, Свифти, Оби, Бизарр, Пол, Левон
И скажи что-нибудь позитивное
После всего негативного дерьма, через которое мы прошли
Думаю, однажды мы поговорим, если это должно было
Оговорки о том, чтобы идти туда и мешать
Наверное, лучше просто молиться
Думаю, мои ниггеры умирают
Это был мой первый раз на похоронах более 1000 человек с
(Безопасность, да, да) R.I.P.
(Безопасность, да, да) Мы любим тебя, П.
(Безопасность, да, да) R.I.P.
(Безопасность да да)
(Доказательство, что это для тебя! Я люблю тебя, чувак)
Позвольте мне рассказать вам историю о ком-то, кого я чувствую, был гангстером
И это та же самая причина, по которой его сейчас нет со мной.